Lyrics and translation Omega - Addig Élj
Annyi
mindent
megálmodtál,
Tu
as
rêvé
de
tant
de
choses,
Vörös
már
a
szemed,
Tes
yeux
sont
rouges,
Mégis
mindent
újraálmodsz
Tu
continues
à
rêver
de
tout
à
nouveau
Részekben,
nézd
az
utat!
En
parties,
regarde
le
chemin !
Feledd
az
álmaidat,
Oublie
tes
rêves,
Addig
élj,
amíg
élni
tudsz,
Vis
tant
que
tu
peux
vivre,
Addig
menj,
amíg
menni
tudsz!
Va
tant
que
tu
peux
aller !
Hosszú
úton
haladsz
egyre,
Tu
avances
sur
un
long
chemin,
Csapzott
már
a
hajad,
Tes
cheveux
sont
en
bataille,
Elfáradsz,
de
újrakezded,
Tu
es
fatigué,
mais
tu
recommences,
Minden
nap,
nézd
az
utat!
Chaque
jour,
regarde
le
chemin !
Feledd
az
álmaidat,
Oublie
tes
rêves,
Addig
élj,
amíg
élni
tudsz,
Vis
tant
que
tu
peux
vivre,
Addig
menj,
amíg
menni
tudsz!
Va
tant
que
tu
peux
aller !
Ha
megismered
majd
a
pénzt,
Si
tu
connais
l'argent,
És
meglátod
a
nyomort,
Et
que
tu
vois
la
pauvreté,
Mondd
el
nekünk
azt,
hogy
milyen
Dis-nous
ce
que
c'est
Érzés
volt!
Nézd
az
utat!
Comme
sensation !
Regarde
le
chemin !
Feledd
az
álmaidat,
Oublie
tes
rêves,
Addig
élj,
amíg
élni
tudsz,
Vis
tant
que
tu
peux
vivre,
Addig
menj,
amíg
menni
tudsz!
Va
tant
que
tu
peux
aller !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): györgy molnár, stray
Attention! Feel free to leave feedback.