Lyrics and translation Omega - Boldog Angyalok

Boldog Angyalok

Nézz fel, álmok az égen, fénylő csillagok
Ott él ki elment innen, de el nem hagyott
Nézz fel, szárnyak a szélben, védő angyalok
Volt már szegény az Isten, de el nem hagyott
Érzem, szívedben minden emlék megmaradt
És látod, álmodban várod az eltűnt arcokat
Fényben pillangó táncol az égi színpadon
A földön még embert játszott és néha álmodott
Nézz fel, szárnyak a szélben, Ők boldog angyalok
Volt már, ki elment innen de el nem hagyott
Érzem szívedben minden emlék megmaradt
És látod, álmodban várod az eltűnt arcokat
Ott fenn, álmok a fényben boldog angyalok
Volt már ki elment régen, de el nem hagyott

Счастливые Ангелы

Взгляни наверх, милая, мечты на небесах, сияющие звезды,
Там живут те, кто ушел отсюда, но не покинул нас.
Взгляни наверх, крылья на ветру, ангелы-хранители,
Был когда-то и Бог беден, но не покидал нас.
Чувствую, в твоем сердце каждая память сохранилась,
И вижу, во сне ты ждешь исчезнувшие лица.
В свете бабочка танцует на небесной сцене,
На земле еще играла роль человека и иногда мечтала.
Взгляни наверх, крылья на ветру, они — счастливые ангелы,
Были те, кто ушел отсюда, но не покинул нас.
Чувствую, в твоем сердце каждая память сохранилась,
И вижу, во сне ты ждешь исчезнувшие лица.
Там, наверху, мечты в свете, счастливые ангелы,
Были те, кто ушел давно, но не покинул нас.