Omega - Gammapolis - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omega - Gammapolis




Gammapolis
Gammapolis
It had been so long, the twenty-three years
Cela fait si longtemps, vingt-trois ans
And my home is so far away
Et mon foyer est si loin
My time is up; I depart from Earth
Mon temps est venu, je quitte la Terre
Because Gammapolis waits for me
Parce que Gammapolis m'attend
Now I say farewell my good friends
Maintenant, je te dis adieu, mon amour
We'll meet again I would say
On se reverra, je le dirais
But now, I don't believe I'll come again
Mais maintenant, je ne crois pas que je reviendrai
Because Gammapolis waits for me
Parce que Gammapolis m'attend
God bless you my faithful love
Que Dieu te bénisse, mon amour fidèle
Be happier at someone else's side
Sois heureuse aux côtés d'un autre
You thought it was only a dream when I told you
Tu pensais que c'était juste un rêve quand je te l'ai dit
That Gammapolis waits for me
Que Gammapolis m'attend
When the clock shows exactly midnight
Quand l'horloge affichera minuit
Look through the window of the sky
Regarde à travers la fenêtre du ciel
You shall see that star
Tu verras cette étoile
Where Gammapolis waits for me
Gammapolis m'attend





Writer(s): Laszlo Benkoe, Tamas Mihaly, Janosch Kobor, Ferenc Debreceni, Gyorgy Molnar, Gabor Varszegi


Attention! Feel free to leave feedback.