Lyrics and translation Omega - Hajnal a város felett

Hajnal a város felett

Feltámad a tetszhalott
Az ég alján bíbor tűz lobog
Az elfelejtett város újraéled
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér

Felszakad a néma csend
A szélmadár új dalba kezd
A múltba dermedt órák újra járnak
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér

Az égi fény felragyog
Tárulnak a lezárt ablakok
A háztetőkön tűzvirágok nyílnak
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér

Testet ölt a fénysugár
A téren át a földre száll
A régi vágyak újra élnek
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér
Lángot gyújt a hajnal, az éj uralma véget ér

Рассвет над городом

Воскресает словно из мёртвых,
На краю неба багровый огонь пылает.
Забытый город снова оживает,
Рассвет зажигает пламя, власть ночи кончается.

Разрывается немая тишина,
Птица ветра начинает новую песню.
Застывшие в прошлом часы снова идут,
Рассвет зажигает пламя, власть ночи кончается.

Небесный свет воссияет,
Открываются запертые окна.
На крышах домов распускаются огненные цветы,
Рассвет зажигает пламя, власть ночи кончается.

Тело обретает луч света,
Через площадь на землю спускается.
Старые желания снова живут,
Рассвет зажигает пламя, власть ночи кончается.
Рассвет зажигает пламя, власть ночи кончается.