Lyrics and translation Omega - High on the Starways
When
I
was
starting
out
I
knew
it
would
be
long
Quand
j'ai
commencé,
je
savais
que
ça
allait
être
long
It
ain't
no
love
story
just
a
simple
song
Ce
n'est
pas
une
histoire
d'amour,
juste
une
simple
chanson
My
hands
were
bound
up
by
rings
of
cigar
smoke
Mes
mains
étaient
liées
par
des
anneaux
de
fumée
de
cigare
My
mind
was
lost
and
tangled
in
a
haze
of
dope
Mon
esprit
était
perdu
et
emmêlé
dans
une
brume
de
drogue
No
chance
that
someone
could
have
turned
and
held
me
back
Pas
de
chance
que
quelqu'un
aurait
pu
se
retourner
et
me
retenir
Stardust,
groupies,
high
dreams:
they
didn't
bring
me
back
Poussière
d'étoiles,
groupies,
rêves
grandioses:
ils
ne
m'ont
pas
ramené
I
knew
that
everybody
had
to
pay
a
price
Je
savais
que
tout
le
monde
devait
payer
un
prix
I
just
got
nothing
to
lose:
I
don't
take
no
advice
Je
n'ai
rien
à
perdre:
je
ne
prends
pas
de
conseils
High
on
the
starway,
high
on
the
starway
Haut
sur
la
voie
lactée,
haut
sur
la
voie
lactée
No
parking
place
on
the
line
Pas
de
place
de
parking
sur
la
ligne
High
on
the
starway,
high
on
the
starway
Haut
sur
la
voie
lactée,
haut
sur
la
voie
lactée
You've
got
to
match
with
the
time
Tu
dois
être
à
la
hauteur
du
temps
I've
been
to
far-out
places
where
you've
never
been
J'ai
été
dans
des
endroits
lointains
où
tu
n'as
jamais
été
Near
to
the
shining
sun
behind
the
golden
screen
Près
du
soleil
brillant
derrière
l'écran
doré
The
Sun's
glare
will
blind
you,
will
blind
your
very
eyes
L'éclat
du
soleil
te
rendra
aveugle,
aveuglera
tes
yeux
You'd
have
to
fight
hard
if
you
want
the
winner's
price
Tu
devrais
te
battre
dur
si
tu
veux
le
prix
du
gagnant
I'll
shake
the
stardust
from
my
cold
and
weary
feet
Je
vais
secouer
la
poussière
d'étoiles
de
mes
pieds
froids
et
las
Go
tread
the
Milky
Way
where
many
roads
may
meet
Aller
fouler
la
Voie
Lactée
où
beaucoup
de
routes
peuvent
se
rencontrer
I'll
turn
my
sun-scarred
face
high
up
to
the
sky
Je
vais
tourner
mon
visage
marqué
par
le
soleil
vers
le
ciel
The
weight
of
planets
is
the
reason
I
can't
fly
Le
poids
des
planètes
est
la
raison
pour
laquelle
je
ne
peux
pas
voler
High
on
the
starway,
high
on
the
starway
Haut
sur
la
voie
lactée,
haut
sur
la
voie
lactée
No
parking
place
ont
he
line
Pas
de
place
de
parking
sur
la
ligne
High
ont
he
starway,
high
on
the
starway
Haut
sur
la
voie
lactée,
haut
sur
la
voie
lactée
You've
got
to
match
with
the
time
Tu
dois
être
à
la
hauteur
du
temps
Rate the translation
1
The Hope, the Bread and the Wine
2 High on the Starways
3 Metamorfózis II.
4 Purple Lady
5 Metamorphosis
6 The Lost Prophet
7 Russian Winter
8 Skyrover
9 Csillagok útján
10 Bíbor hölgy
11 Metamorfózis I.
12 Légy Erős!
13 Léna
14 Égi vándor
15 Nyitány
16 Final
17 Overture
18 Finálé
2 High on the Starways
3 Metamorfózis II.
4 Purple Lady
5 Metamorphosis
6 The Lost Prophet
7 Russian Winter
8 Skyrover
9 Csillagok útján
10 Bíbor hölgy
11 Metamorfózis I.
12 Légy Erős!
13 Léna
14 Égi vándor
15 Nyitány
16 Final
17 Overture
18 Finálé
Attention! Feel free to leave feedback.