Lyrics and translation Omega - Kiskarácsony, nagykarácsony

Kiskarácsony, nagykarácsony

Kiskarácsony-nagykarácsony
Puha a hó, mint az álom.
Most mindenki máshogy szeret
Fogd meg te is két kezem.

Kiskarácsony-nagykarácsony
Eljött éjjel havas szánon.
Oszes feje, fáradt keze
Elfelejtve ne legyenek.

Kiskarácsony-nagykarácsony
Béke legyen, csak ezt vágyom.
Az emberek ne öljenek
Neveljék a gyerekeket.

Kiskarácsony-nagykarácsony
Eljött éjjel havas szánon.
Puha a hó, mint az álom
Kiskarácsony-nagykarácsony.

Petit Noël, grand Noël

Petit Noël-grand Noël
La neige est douce comme un rêve.
Maintenant tout le monde aime différemment
Prends mes deux mains.

Petit Noël-grand Noël
La nuit est arrivée sur un traîneau enneigé.
Tous les chefs, les mains fatiguées
Ne devraient pas être oubliés.

Petit Noël-grand Noël
Que la paix soit, c'est tout ce que je souhaite.
Que les gens ne se tuent pas
Élevez les enfants.

Petit Noël-grand Noël
La nuit est arrivée sur un traîneau enneigé.
La neige est douce comme un rêve
Petit Noël-grand Noël.