Lyrics and translation Omega - Miss World

Miss World

Nyláz az arcokon, a szépség cirkusza vár
Sápad, remeg, sír és nevet a sok lány
Utolsó simítás, a mosolyod harcra kész
Mindent adj meg a szemnek, gyönyörű bálvány

Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynő, vár a fény

Rámköszönsz a címlapon, téged néz a világ
Lábad előtt egy főldrész imádja álmát
A világsztár is térden áll, könyörög a kegyeidért
A legjobb sztorit az újságok rólad írják

Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynőm, hív a fény

Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynő, vár a fény

Fotózás, stúdió, este bemutató
Intek neked, de túl nagy a fény, hogy meglásd
Közös kép az asztalon, a párnán egy telefonszám
Indul a gép, de holnap majd hívjuk egymást

Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynő, vár a fény

Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynőm, hív a fény

Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynő, vár a fény

Szép királynő vagy, Miss World
Szép királynőm, hív a fény

Miss Monde

Le rouge monte sur les joues, le cirque de la beauté t'attend
Tu pâlis, tu trembles, tu pleures et tu ris, mon amour
Dernière retouche, ton sourire prêt pour le combat
Donne tout à ton regard, tu es une idole magnifique

Tu es une belle reine, Miss Monde
Belle reine, la lumière t'attend

Tu me souris sur la couverture, le monde te regarde
Un continent s'agenouille devant toi, il rêve de toi
La star mondiale se met à genoux, suppliant ta grâce
Les meilleurs journaux écrivent ta plus belle histoire

Tu es une belle reine, Miss Monde
Ma belle reine, la lumière t'appelle

Tu es une belle reine, Miss Monde
Belle reine, la lumière t'attend

Photoshoot, studio, défilé en soirée
Je te fais signe, mais la lumière est trop forte pour que tu me voies
Une photo de nous sur la table, un numéro de téléphone sur l'oreiller
L'avion décolle, mais on s'appellera demain

Tu es une belle reine, Miss Monde
Belle reine, la lumière t'attend

Tu es une belle reine, Miss Monde
Ma belle reine, la lumière t'appelle

Tu es une belle reine, Miss Monde
Belle reine, la lumière t'attend

Tu es une belle reine, Miss Monde
Ma belle reine, la lumière t'appelle