Omega - Never Feel Shame - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omega - Never Feel Shame




Never Feel Shame
Никогда не стыдись
Never feel shame
Никогда не стыдись,
Whatever you've got
Чего бы ты ни достигла,
However you live
Как бы ты ни жила,
Wherever you've gone
Куда бы ты ни шла.
Wishing all way
Желаю тебе всегда
To get the very best
Получать только лучшее.
Think what you've got
Думай о том, что имеешь,
Always the rest
А остальное приложится.
Never feel shame
Никогда не стыдись
Never your seen
Того, что ты видела.
Try with gear
Пытайся изо всех сил,
To loose in your dream
Чтобы не потеряться в своих мечтах.
When you're in here
Когда ты здесь,
And after that all
И после всего этого,
When you're afraid
Когда тебе страшно,
Say of tomorrow
Говори о завтрашнем дне.
Never feel the shame
Никогда не стыдись.
Never feel shame
Никогда не стыдись,
If you couldn't stay
Если ты не смогла остаться.
Whatever you're worth
Чего бы ты ни стоила,
To what off to pay
Что бы ни пришлось заплатить.
If living was hard
Если жизнь была тяжела,
And all of you try
И ты изо всех сил старалась,
And if you were last
И если ты была последней,
Just live the bad side
Просто живи, несмотря ни на что.
Nothing leave highs
Ничто не вечно,
And see you well from
И увидимся позже.
Willy take care
Я позабочусь о тебе,
When you're wrong
Когда ты ошибешься.
Will you always
Будешь ли ты всегда
Trying the best
Стараться изо всех сил?
Sitting it all
Размышляя обо всем,
At to a chair
Сидя на стуле.
Don't be ashamed
Не стыдись
To dream every night
Мечтать каждую ночь,
To wait and all with delight
Ждать с радостью,
To love who even with dream
Любить, даже во сне.
How could it would be?
Как бы это могло быть?
To work maybe again
Работать, может быть, снова,
To live happier men
Жить счастливее,
Without my trouble and right
Без моих проблем.
Yeah, that would be lie
Да, это была бы ложь.
Never feel shame
Никогда не стыдись.
Be free and today
Будь свободна сегодня,
Want free tomorrow
Хочешь быть свободной завтра
And free yesterday
И свободной вчера.
Shut all the goal
Забудь все цели,
Shut it and all
Забудь все это.
Call free now
Называй себя свободной сейчас,
Free it no more
Больше не ограничивай себя.
Never feel shame
Никогда не стыдись
To bring me a dress
Принести мне платье.
Don't bring a goal
Не приноси цель,
Practice my hand
Практикуй мою руку.
Party of goes
Вечеринка идет,
There is new song
Есть новая песня.
Party of goes
Вечеринка идет,
Don't feel the sorrow.
Не чувствуй печали.
Don't be ashamed
Не стыдись.





Writer(s): Benkő László, Kobor Janos


Attention! Feel free to leave feedback.