Omega - Oh, Jöjj! - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omega - Oh, Jöjj!




Oh, Jöjj!
О, приди!
Jöjj, ha szíved fárad, zakatolva ver,
Приди, если сердце устало, стучит тревожно,
Jöjj, ha kezed-lábad akadozna el,
Приди, если руки и ноги отказывают,
Jöjj, ha összes pénzed sörre sem elég,
Приди, если всех твоих денег не хватит на пиво,
Jöjj, ha közben érzed, kell, hogy boldog légy!
Приди, если чувствуешь, что нужно быть счастливой!
R. ||: Oh, jöjj'! Oh, jöjj'!:||
Пр. ||: О, приди! О, приди!:||
Jöjj, ha üveg mögött nézheted, mi jó,
Приди, если из-за стекла смотришь на всё хорошее,
Jöjj, ha titkolják, mert nem neked való,
Приди, если скрывают, потому что тебе это не положено,
Jöjj, ha választ nem kapsz, mégis kérdezel,
Приди, если не получаешь ответа, но всё равно спрашиваешь,
Jöjj, ha a falon kívül másoké a hely!
Приди, если место за стеной занято другими!
R., instr., R.
Пр., проигрыш, Пр.
Jöjj, ha nehéz napok egyre sodornak,
Приди, если тяжёлые дни всё накатывают,
Jöjj, ha nem vigyázol, magadra hagynak,
Приди, если не будешь осторожна, тебя оставят одну,
Jöjj, ha be sem vallod, van mit elfelejts,
Приди, если даже не признаёшься, что есть что забыть,
Jöjj, ha meg is hallod, de mégsem felelsz!
Приди, если слышишь, но всё равно не отвечаешь!
R'. ||: Jöjj! Jöjj!:||
Пр'. ||: Приди! Приди!:||
Jöjj, ha nem bírod a gőzös dolgokat,
Приди, если не выносишь пафосных вещей,
Jöjj, mert élve mégse falazd el magad,
Приди, ведь живой ещё, не замуровывай себя,
Jöjj, ha néhány bilincs erősebb, mint te,
Приди, если пара наручников сильнее тебя,
Jöjj, az órád siet, nem késtél még le!
Приди, твои часы спешат, ты ещё не опоздала!
R., R.
Пр., Пр.





Writer(s): Presser Gábor


Attention! Feel free to leave feedback.