Omega - Omegautó - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omega - Omegautó




Omegautó
Omegautó
Eljött, lesik az emberek, nem volt soha ily gépezet
Elle est arrivée, les gens la regardent, jamais il n'y a eu une telle machine
Száguld, viszi a képzelet, zene szól bent a motorzaj helyett
Elle file, emportant l'imagination, la musique résonne à l'intérieur au lieu du bruit du moteur
Szólj, minden rendben lesz, kocsinkkal te is eljöhetsz
Dis-le, tout ira bien, tu peux venir avec nous en voiture
Ülj be hát!
Monte donc !
Száguld a csodagép, megy tovább. Fények: vörösek, mély lilák
La merveilleuse machine file, elle continue. Les lumières : rouges, violettes profondes
Érzed, amit a szem se lát, zeneautónk vezeti önmagát
Tu sens ce que tes yeux ne voient pas, notre voiture musicale se conduit toute seule
Szólj, minden rendben lesz, kocsinkkal te is eljöhetsz
Dis-le, tout ira bien, tu peux venir avec nous en voiture
Ülj be hát!
Monte donc !
Gyertek, sohasem lesz tele, tágas a kocsink belseje
Venez, il n'y aura jamais de place, notre voiture est spacieuse à l'intérieur
Tágul, ahogy a zene, árad, kavarog felfele
Elle s'étend comme la bonne musique, elle s'écoule, elle tourbillonne vers le haut
Szólj, minden rendben lesz, kocsinkkal te is eljöhetsz
Dis-le, tout ira bien, tu peux venir avec nous en voiture
Ülj be hát!
Monte donc !






Attention! Feel free to leave feedback.