Omega - Porque un Hombre No Llora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omega - Porque un Hombre No Llora




Porque un Hombre No Llora
Pourquoi un homme ne pleure pas
¿Qué debo ahora?
Que dois-je faire maintenant ?
Mi maleta está afuera
Ma valise est dehors
Voy a dejarte
Je vais te quitter
Te dejaré
Je vais te laisser
Por favor no me implores
S'il te plaît, ne me supplie pas
Que un hombre no llora
Un homme ne pleure pas
No pide perdón
Il ne demande pas pardon
Y no pide perdón
Et il ne demande pas pardon
Fuiste la culpable que este amor se acabara
Tu es responsable de la fin de cet amour
Fue quien destruyó toda mi vida
C'est toi qui as détruit toute ma vie
Fue quien lastimó mi corazón, me hizo llorar
C'est toi qui as blessé mon cœur, qui m'a fait pleurer
Y me dejaste solo y sin salída
Et tu m'as laissé seul et sans issue
¿Qué debo ahora?
Que dois-je faire maintenant ?
Por favor no me implores
S'il te plaît, ne me supplie pas
Porque un hombre no llora
Parce qu'un homme ne pleure pas
¿Qué debo ahora-hora?
Que dois-je faire maintenant-maintenant ?
La maleta ya está fuera
La valise est déjà dehors
Porque un hombre no llora
Parce qu'un homme ne pleure pas
¿Qué debo ahora?
Que dois-je faire maintenant ?
Mi maleta ya está afuera
Ma valise est déjà dehors
Voy a dejarte
Je vais te quitter
Te dejaré
Je vais te laisser
Por favor no me implores
S'il te plaît, ne me supplie pas
Que un hombre no llora
Un homme ne pleure pas
Y no pide perdón
Et il ne demande pas pardon
Y no pide perdón
Et il ne demande pas pardon
Fuiste la culpable que este amor se acabara
Tu es responsable de la fin de cet amour
Fue quien destruyó toda mi vida
C'est toi qui as détruit toute ma vie
Fue quien lastimó mi corazón, tu fuiste mala
C'est toi qui as blessé mon cœur, tu étais méchante
Me dejaste solo y sin salida
Tu m'as laissé seul et sans issue
¿Qué debo ahora?
Que dois-je faire maintenant ?
Por favor no me implores
S'il te plaît, ne me supplie pas
Porque un hombre no llora
Parce qu'un homme ne pleure pas
Fuiste la culpable que este amor se me acabara
Tu es responsable de la fin de cet amour pour moi
Fue quien destruyó toda mi vida
C'est toi qui as détruit toute ma vie
Fuiste a quien lastimó mi corazón, tu fuiste mala
C'est toi qui as blessé mon cœur, tu étais méchante
Y me dejaste solo y sin salida
Et tu m'as laissé seul et sans issue
¿Qué debo ahora?
Que dois-je faire maintenant ?
La maleta ya está fuera
La valise est déjà dehors
Porque un hombre no llora
Parce qu'un homme ne pleure pas
¿Qué debo ahora-hora?
Que dois-je faire maintenant-maintenant ?
Por favor no me implores
S'il te plaît, ne me supplie pas
Porque un hombre no llora
Parce qu'un homme ne pleure pas





Writer(s): Roni Dos Teclados


Attention! Feel free to leave feedback.