Lyrics and translation Omega - Radio Luxembourg

Radio Luxembourg

Dobban a szív, a banda készen áll
Hatvanegyben még hűvös volt a nyár
Egy év múlva már ránk ragadt egy név
Megszületett a jel, s még most is él
Luxemburgban szól egy rádió
Lent az Eötvös Klubban ez volt hallható:
This is your station of the stars
Radio Luxembourg
Mi úgy hittük, hogy lesz egy új világ
De az utcán kint még félt az igazság
A plakátokon ragyogott már a jel
De a szabadságért énekelni kell
Az első lemez még most is kapható
De a múlttal velünk nem lesz eladó

Радио Люксембург

Сердце бьется, группа готова,
В шестьдесят первом лето было прохладным,
Год спустя к нам приклеилось имя,
Родился знак, и он до сих пор жив,
В Люксембурге вещает радио,
Внизу, в клубе Этвёша, это было слышно:
This is your station of the stars
Radio Luxembourg
Мы верили, что будет новый мир,
Но на улице правда еще боялась,
На плакатах уже сиял знак,
Но за свободу нужно петь,
Первая пластинка все еще продается,
Но прошлое с нами не продастся.