Omega - Si Te Vas / Que Tengo Que Hacer - Ferrante Euro Radio Edit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omega - Si Te Vas / Que Tengo Que Hacer - Ferrante Euro Radio Edit




Si Te Vas / Que Tengo Que Hacer - Ferrante Euro Radio Edit
Si Te Vas / Que Tengo Que Hacer - Ferrante Euro Radio Edit
Que Tengo Que Hacer
Que ai-je à faire
Pa′ Que Vuelvas Conmigo?
Pour que tu reviennes avec moi ?
Vamos a Dejar El Pasado Atras
Oublions le passé
Para Mi La Vida No Tiene Sentido
Ma vie n'a aucun sens
Si Te Vaaas
Si tu pars
Que Tengo Que Hacer
Que ai-je à faire
Pa' Que Vuelvas Conmigo?
Pour que tu reviennes avec moi ?
Vamos a Dejar El Pasado Atras
Oublions le passé
Para Mi La Vida No Tiene Sentido
Ma vie n'a aucun sens
Si Te Vaaas
Si tu pars
Omega
Omega
DY
DY
Las nubes no son de algodon
Les nuages ne sont pas de coton
Y el mar no se puede tapar
Et on ne peut cacher la mer
Pero la esperanza mi color rie
Mais l'espoir est de ma couleur
Risueño el canta pa mi
Il chante joyeusement pour moi
Dame luz para vivir
Donne-moi la lumière pour vivre
Ahi mucho gavilan
Il y a beaucoup d'éperviers
Dandote la vuelta
Qui te tournent autour
La pollita solas
Les poulettes seules
Piensa que andan sueltas
Pensent qu'elles sont libres
Vestidas de amarillas
Habillées en jaune
Pero soy el unico que pica ahi
Mais je suis le seul qui mord à l'hameçon
Si me quieres porque te vas
Si tu m'aimes, pourquoi pars-tu ?
En esta guerra pido la paz
Dans cette guerre, je demande la paix
Pierdo tooa la fuerza
J'ai perdu toutes mes forces
Con la esperanza de que vuelvas
En espérant que tu reviendras
Voy a poner too en su lugar
Je vais tout remettre à sa place
Porque en la calle no hay naa que buscar
Parce que dans la rue, il n'y a rien à chercher
En mi calendario ya tengo marcado
J'ai marqué sur mon calendrier
Los dias que van sin tenerte a mi lado
Les jours qui passent sans toi à mes côtés
En donde sera que tu estas
es-tu ?
El fuerte
Le fort
El jefe
Le patron
Omega
Omega
Las nubes no son de algodon
Les nuages ne sont pas de coton
Y el mar no se puede tapar
Et on ne peut cacher la mer
Las nubes no son de algodon
Les nuages ne sont pas de coton
Y el mar no se puede tapar
Et on ne peut cacher la mer
Para Mi La Vida No Tiene Sentido
Ma vie n'a aucun sens
Si en el camino tu no estas conmigo
Si tu n'es pas avec moi sur le chemin
Si no te tengo a mi lado
Si je ne t'ai pas à mes côtés
Yo vivo desesperado
Je vis désespéré
Yo obsecionado contigo
Obnubilé par toi
Un sueño feo yo me hize ayer
J'ai fait un affreux rêve hier soir
En el que tu no estabas linda mujer
Dans lequel tu n'étais pas là, ma belle
Y ahora, estoy solo
Et maintenant, je suis seul
Llorando aqui solo
Je pleure ici, seul
Y ahora, estoy solo
Et maintenant, je suis seul
Y no encuentro el modo
Et je ne trouve pas le moyen
Y ahora, estoy solo
Et maintenant, je suis seul
Llorando estoy solo
Je pleure, je suis seul
Te sigo buscando en donde sera que tu estas
Je te cherche toujours, es-tu ?
En donde sera que tu estas
es-tu ?
Dj Ricky lo hicimos de nuevo
Dj Ricky, on l'a refait
Que Tengo Que Hacer
Que ai-je à faire
Pa′ Que Vuelvas Conmigo?
Pour que tu reviennes avec moi ?
Vamos a Dejar El Pasado Atras
Oublions le passé
Para Mi La Vida No Tiene Sentido
Ma vie n'a aucun sens
Si Te Vaaas
Si tu pars
El maximo lider con el fuerte
Le leader suprême avec le fort
Daddy Yankee mundial
Daddy Yankee mondial
Mundialll remix
Remix mondial
The remix
Le remix
Las nubes no son de algodon
Les nuages ne sont pas de coton
Y el mar no se puede tapar
Et on ne peut cacher la mer
Las nubes no son de algodon
Les nuages ne sont pas de coton
Y el mar no se puede tapar.
Et on ne peut cacher la mer.





Writer(s): Daddy Yankee


Attention! Feel free to leave feedback.