Lyrics and translation Omega - Tízezer lépés

Tízezer lépés

Tízezer lépés kéne csak,
Tízezer boldogtalannak,
Tízezer elfelejtett csók,
Tízezerszer elszakított.

Tízezer titkos, néma vád,
Tízezer év nincs, hogy tisztázd,
Tízezer szavad közénk áll,
Tízezer vad országhatár.

Tízezer lépés olyan sok,
Tízezer lépésre vagyok,
Tízezer lépésre ott vagy,
Tízezer lépés kéne csak.

Десять тысяч шагов

Десять тысяч шагов всего лишь,
Десять тысяч несчастных,
Десять тысяч забытых поцелуев,
Десять тысяч раз разорванных.

Десять тысяч тайных, немых обвинений,
Десяти тысяч лет не хватит, чтобы прояснить,
Десять тысяч слов между нами стоят,
Десять тысяч диких границ.

Десять тысяч шагов так много,
В десяти тысячах шагах от тебя нахожусь,
В десяти тысячах шагах ты,
Десять тысяч шагов всего лишь.