Volt egy bohóc - Omegatranslation in French
Volt
egyszer
egy
bohóc
Il
y
avait
un
clown
Arca
lisztes,
haja
kóc
Son
visage
était
couvert
de
farine,
ses
cheveux
étaient
en
désordre
Volt
egy
bohóc
Il
y
avait
un
clown
Porondra
ha
kiállt
Quand
il
montait
sur
scène
Tapsolt
neki
a
világ
Le
monde
applaudissait
Bármit
csinált
Quoi
qu'il
fasse
Kihunynak
a
fények
Les
lumières
s'éteignent
Lemossa
a
festéket
Il
enlève
son
maquillage
És
elmehet
Et
s'en
va
Visszajön
majd
holnap
Il
reviendra
demain
Gondja
addig
épp
oly
nagy
Ses
soucis
sont
aussi
grands
Mint
másoknak
Que
ceux
des
autres
A
bohóc,
nézd,
ott
megy
Le
clown,
regarde,
il
y
va
Mutogatnak,
nevetnek
Ils
lui
montrent
du
doigt,
ils
rient
Az
emberek
Les
gens
Mit
tehet,
semmi
mást
Que
peut-il
faire,
rien
d'autre
Felteszi
a
kóc
haját
Il
remet
ses
cheveux
en
désordre
Így
megy
tovább
Il
continue
Így
megy
tovább
Il
continue
Rate the translation
1
Nem Szeretlek
2 200 Évvel Az Utolsó Háború Után
3 Naplemente
4 Szomorú Történet
5 Régi Csibészek
6 Régvárt kedvesem
7 Ismertem egy lányt
8 Megbántottál
9 Azt Mondta Az Anyukám
10 Rózsafák
11 Hűtlen barátok
12 Sötét a város
13 Ballada a fegyverkovács fiáról
14 Halott virágok
15 Szeretnék visszamenni hozzád
16 Nem új a nap alatt semmi
17 Ülök a hóban
18 Volt egy bohóc
19 Nem vagy szép
20 Nem tilthatom meg
2 200 Évvel Az Utolsó Háború Után
3 Naplemente
4 Szomorú Történet
5 Régi Csibészek
6 Régvárt kedvesem
7 Ismertem egy lányt
8 Megbántottál
9 Azt Mondta Az Anyukám
10 Rózsafák
11 Hűtlen barátok
12 Sötét a város
13 Ballada a fegyverkovács fiáról
14 Halott virágok
15 Szeretnék visszamenni hozzád
16 Nem új a nap alatt semmi
17 Ülök a hóban
18 Volt egy bohóc
19 Nem vagy szép
20 Nem tilthatom meg
Attention! Feel free to leave feedback.