Lyrics and translation Omega - Őrültek órája

Őrültek órája

A városom, ha itt az óra, bolondok háza lesz,
Eltűnik az értelem, az idegek harca ez.

Mindenütt zűrzavar, nyugalmat nem találsz,
Az őrültek órája, menekülj, amerre látsz.

Mindenki siet, mindenki fut, az élet mögöttük áll,
A nagy feszültsé, kibirhatatlan, a sarkon a halál vár.

Mindenütt zűrzavar, nyugalmat nem találsz,
Az őrültek órája, menekülj, amerre látsz.

A vezetékek elszakadnak, sziréna hangja szól,
A komputerek fejüket vesztik, a téboly elsodor.

Mindenütt zűrzavar, nyugalmat nem találsz,
Az őrültek órája, menekülj, amerre látsz.

L'heure des fous

Ma ville, quand l'heure arrive, devient une maison de fous,
Le sens disparaît, c'est la lutte des nerfs.

Le chaos est partout, tu ne trouves pas de paix,
C'est l'heure des fous, fuis, où que tu voies.

Tout le monde se précipite, tout le monde court, la vie derrière eux,
La grande tension, insupportable, la mort t'attend au coin de la rue.

Le chaos est partout, tu ne trouves pas de paix,
C'est l'heure des fous, fuis, où que tu voies.

Les câbles se rompent, le bruit des sirènes retentit,
Les ordinateurs perdent la tête, la folie t'emporte.

Le chaos est partout, tu ne trouves pas de paix,
C'est l'heure des fous, fuis, où que tu voies.