Lyrics and translation Omega2 - Quem? Ein?
Quem
é
rua,
quem
não
é
rua
(Que
foda-se)
Кто
это
улица,
не
улица
(ебать)
Nunca
falamos
isso
na
arte
do
nosso
jeito
Никогда
не
говорим,
это
искусство,
это
наш
путь
Somos
poetas,
produtores
multimídia
Мы,
поэты,
продюсеры,
мультимедиа
E
ninguem
aqui
tem
moral
para
falar
o
que
fazemos
И
никто
здесь
имеет
воли,
чтобы
говорить,
что
мы
делаем
Ou
o
que
deixamos
de
fazer
Или
то,
что
мы
не
в
состоянии
сделать
Queriam
dizer
tudo,
mas
nunca
disseram
nada
Хотел
сказать
все,
но
не
сказали
ничего
Pensei
que
meu
ouvido
tinha
cera
acumulada
Я
думал,
что
мое
ухо
было
накопленный
воск
Milhares
de
acessos,
fãs
se
espelhando
em
mim
Тысяч
просмотров,
поклонники,
отражая
в
меня
Você
queria
uma
carreira
assim
(Qual
o
problema
em
admitir?)
Вы
хотите
карьеры,
а
также
(в
чем
проблема
признать?)
Se
tiver
boca
pra
falar
o
que
quiser
Если
у
вас
есть
рот,
чтобы
говорить
то,
что
вы
хотите
Nunca
vai
ter
ouvido
pra
escutar
o
que
não
quer
Никогда
не
слышал,
чтобы
услышать
то,
что
не
хотите
Pra
quem
chegou
agora
e
dita
regra
na
cultura
Для
тех,
кто
пришел
теперь
и
диктует
правила
в
области
культуры
Minha
vivência
diz,
que
essa
espécie
não
dura!
(Jura?)
Мой
опыт
говорит,
что
это
какой-то
не
жесткий!
(Юра?)
Quer
dizer,
que
pra
ser
Emici,
tem
que
tá
Вы
хотите
сказать,
что
я
Emici,
имеет
реально
Pronto
pra,
discutir
com
quem
não
concordar
Готов
ты,
спорить
с
теми,
кто
не
согласен
Seu
tu
é,
ou
não
é,
se
tá
puto,
ou
de
boa
Его
ты
это,
или
нет,
если
тут
пьяный,
или
хорошее
Não
me
importo,
nem
conheço
sua
pessoa!
Не
возражаю,
даже
не
знаю
ее
лица!
Quem?
Ein?
Hã?
Que?
Кто?
Ein?
Хмм?
Что?
Quando?
Onde?
Não
escuto
você!
Когда?
Где?
Не
слышу
вас!
Tá
muito
longe,
tenta
chegar
mais
perto
Тут
слишком
далеко,
попробуйте
подойти
ближе
Mas
só
tenta,
tenta
a
sorte
que
o
azar
é
certo
Но
только
пытается,
пытается
удача,
что
азартные
игры-это
правильно
Se
faço
minha
parte
acho
bom
fazer
a
sua
Если
я
делаю
свою
часть,
я
думаю,
хорошо,
чтобы
сделать
его
Com
muito
orgulho
eu
sou
artistas
da
rua
С
гордостью
я
художников
улице
Embaça
não,
tô
fazendo
minha
grana
Выезда
из
тоннеля
деньги
нет,
да
и
делать
мое
имхо
Vinte
e
quatro
horas,
sete
dias
por
semana
Двадцать
четыре
часа,
семь
дней
в
неделю
Porque
abre
a
boca
se
nunca
dei
confiança
Потому
что
он
открывает
рот,
если
не
дал
уверенность
Levar
pro
pessoal
sempre
foi
coisa
de
criança
Привести
pro
принадлежности
всегда
была
чем-то
ребенка
Sempre
esse
papo
de
underground,
me
enjoa
Всегда
этот
разговор
underground,
мне
претит
Faz
o
teu,
que
as
coisas
vão
tá
de
boa
(Agora
me
responde)
Прикажите,
что
все
будет
реально
хорошее
(Сейчас
мне
отвечает)
Quantas
músicas
que
você
escreveu?
Сколько
песен
вы
написали?
Masterizou,
mixou
e
produziu?
Masterizou,
mixou
и
произвела?
Depois
gravou
um
clipe
bom
igual
ao
meu?
После
того,
как
записали
клип
хороший,
как
мой?
Ou
um
vídeo
que
repercutisse
no
Brasil
Или
видео,
которое
repercutisse
в
Бразилии
Ae,
vou
dizer
que
não
vi,
mas
fui
lá
Ae,
скажу,
что
не
видел,
но
я
там
был,
Procurar,
descobrir
o
porque
de
não
gostar
Искать,
открывать,
потому
что
нам
не
нравится
De
alguém,
que
também,
que
luta
pela
cultura
Кто-то,
кто
также,
что
борьба
за
культуру
Mas
não
encontrei
ninguém
à
minha
altura
Но
не
нашел
никого,
на
мой
рост
Quem?
Ein?
Hã?
Que?
Кто?
Ein?
Хмм?
Что?
Quando?
Onde?
Não
escuto
você!
Когда?
Где?
Не
слышу
вас!
Tá
muito
longe,
tenta
chegar
mais
perto
Тут
слишком
далеко,
попробуйте
подойти
ближе
Mas
só
tenta,
tenta
a
sorte
que
o
azar
é
certo
Но
только
пытается,
пытается
удача,
что
азартные
игры-это
правильно
Se
faço
minha
parte
acho
bom
fazer
a
sua
Если
я
делаю
свою
часть,
я
думаю,
хорошо,
чтобы
сделать
его
Com
muito
orgulho
eu
sou
artistas
da
rua
С
гордостью
я
художников
улице
Embaça
não,
tô
fazendo
minha
grana
Выезда
из
тоннеля
деньги
нет,
да
и
делать
мое
имхо
Vinte
e
quatro
horas,
sete
dias
por
semana
Двадцать
четыре
часа,
семь
дней
в
неделю
Se
tocar
pra
mim
é
gol
Если
играть
для
меня
это
гол
Se
derrubar
na
área
é
penalti
Если
снять
в
этом
районе"
Passa
o
mike
que
eu
resolvo
Проходит
майк,
я
разрешаю
Exposição
é
pra
quem
tem
Выставка
для
тех,
кто
имеет
Rap,
rap,
rap
RJ
Рэп,
рэп,
рэп
RJ
Chegando
com
o
pé
na
porta
Прибыв
в
порт
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.