Lyrics and translation Omega3 - โคตรอยาก
ชอบเธอ
ชอบตั้งแต่ครั้งแรกที่พบเจอกันในตอนนั้น
I
liked
you
since
the
first
time
we
met
each
other
then
ทุกวัน
มีเธอเป็นคนสำคัญอยู่ตลอด
Every
day,
you
were
always
an
important
person
เรื่องราว
รอบรู้ทุกสิ่งทุกอย่างเรื่องต่างๆที่เธอชอบ
Stories
and
I
know
everything
about
your
preferences
ก็ได้แต่เฝ้าดู
เพราะฉันยังไม่อยากจะบอกให้เธอรู้ว่า
I
could
only
watch
because
I
don't
want
to
tell
you
that
คิดถึงตลอด
ไม่ว่า
ที่ไหน
I
always
miss
you,
anywhere
จะฟังเพลงเมื่อไหร่
หรือพูดกับใคร
Whenever
I
listen
to
music,
or
talk
to
someone
คิดว่าเธออาจจะจากถ้าเราจะพูดมันออกไป...
I
think
you
may
leave
if
I
tell
it
out...
โครตอยากคุยอยากเจออยากมาพบเธออยากฟังอยากมอง
อยากลองเดินคู่กันแบบนั้นแบบเขาสักทีได้มั้ย
I
really
want
to
chat,
meet,
find
you,
hear,
look,
try
walking
together
like
those
guys.
Is
it
okay?
โคตรอยากคุยอยากฟังอยากดูหนังกันหัวเราะขำขันชวนไปกินข้าวเย็นเดินส่งเธอซักครั้งซักทีน้า
I
really
want
to
chat,
listen,
watch
movies
together
and
laugh
happily,
ask
you
for
dinner,
walk
you
back
home,
just
for
once
เข้าใจ
จุดหมายอยู่อีกไกลสุดสูงสุดจางและอีกนาน
I
understand
the
destination
is
still
very
far
away,
it
is
dim
and
will
take
a
long
time
แต่จะวิ่งตาม
ไม่ท้อไม่เหนื่อยไม่หยุดถ้าไม่สุดเพราะ
But
I
will
run
after
it,
never
give
up,
never
get
tired,
and
never
stop
until
the
end
because
คิดถึงตลอด
ไม่ว่า
ที่ไหน
I
always
miss
you,
anywhere
จะฟังเพลงเมื่อไหร่
หรือพูดกับใคร
Whenever
I
listen
to
music,
or
talk
to
someone
คิดว่าเธออาจจะจากถ้าเราจะพูดมันออกไป...
I
think
you
may
leave
if
I
tell
it
out...
โครตอยากคุยอยากเจออยากมาพบเธออยากฟังอยากมอง
อยากลองเดินคู่กันแบบนั้นแบบเขาสักทีได้มั้ย
I
really
want
to
chat,
meet,
find
you,
hear,
look,
try
walking
together
like
those
guys.
Is
it
okay?
โคตรอยากคุยอยากฟังอยากดูหนังกันหัวเราะขำขันชวนไปกินข้าวเย็นเดินส่งเธอซักครั้งซักทีน้า
I
really
want
to
chat,
listen,
watch
movies
together
and
laugh
happily,
ask
you
for
dinner,
walk
you
back
home,
just
for
once
ยังคิด
ยังคิด
ยังคิดไม่หยุดอยู่
I'm
still
thinking
and
will
never
stop
ยังฝัน
ยังฝัน
ยังฝัน
อยู่ทุกที
I'm
still
dreaming
and
will
always
dream
ยังรัก
ยังรักตลอดอยู่
I
still
love
you
all
the
time
ยังโคตรอยากคุยอยากพบเธอ
I
still
really
want
to
chat
and
meet
you
โครตอยากคุยอยากเจออยากมาพบเธออยากฟังอยากมอง
อยากลองเดินคู่กันแบบนั้นแบบเขาสักทีได้มั้ย
I
really
want
to
chat,
meet,
find
you,
hear,
look,
try
walking
together
like
those
guys.
Is
it
okay?
โคตรอยากคุยอยากฟังอยากดูหนังกันหัวเราะขำขันชวนไปกินข้าวเย็นเดินส่งเธอซักครั้งซักทีน้า
I
really
want
to
chat,
listen,
watch
movies
together
and
laugh
happily,
ask
you
for
dinner,
walk
you
back
home,
just
for
once
โครตอยากคุยอยากเจออยากมาพบเธออยากฟังอยากมอง
อยากลองเดินคู่กันแบบนั้นแบบเขาสักทีได้มั้ย
I
really
want
to
chat,
meet,
find
you,
hear,
look,
try
walking
together
like
those
guys.
Is
it
okay?
โคตรอยากคุยอยากฟังอยากดูหนังกันหัวเราะขำขันชวนไปกินข้าวเย็นเดินส่งเธอซักครั้งซักทีน้า
I
really
want
to
chat,
listen,
watch
movies
together
and
laugh
happily,
ask
you
for
dinner,
walk
you
back
home,
just
for
once
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nattapol Komlarajun
Album
โคตรอยาก
date of release
28-08-2019
Attention! Feel free to leave feedback.