Lyrics and translation Omega3 - โคตรอยาก

โคตรอยาก

ชอบเธอ ชอบตั้งแต่ครั้งแรกที่พบเจอกันในตอนนั้น
ทุกวัน มีเธอเป็นคนสำคัญอยู่ตลอด
เรื่องราว รอบรู้ทุกสิ่งทุกอย่างเรื่องต่างๆที่เธอชอบ
ก็ได้แต่เฝ้าดู เพราะฉันยังไม่อยากจะบอกให้เธอรู้ว่า

คิดถึงตลอด ไม่ว่า ที่ไหน
จะฟังเพลงเมื่อไหร่ หรือพูดกับใคร
คิดว่าเธออาจจะจากถ้าเราจะพูดมันออกไป...

โครตอยากคุยอยากเจออยากมาพบเธออยากฟังอยากมอง อยากลองเดินคู่กันแบบนั้นแบบเขาสักทีได้มั้ย

โคตรอยากคุยอยากฟังอยากดูหนังกันหัวเราะขำขันชวนไปกินข้าวเย็นเดินส่งเธอซักครั้งซักทีน้า

เข้าใจ จุดหมายอยู่อีกไกลสุดสูงสุดจางและอีกนาน
แต่จะวิ่งตาม ไม่ท้อไม่เหนื่อยไม่หยุดถ้าไม่สุดเพราะ

คิดถึงตลอด ไม่ว่า ที่ไหน
จะฟังเพลงเมื่อไหร่ หรือพูดกับใคร
คิดว่าเธออาจจะจากถ้าเราจะพูดมันออกไป...

โครตอยากคุยอยากเจออยากมาพบเธออยากฟังอยากมอง อยากลองเดินคู่กันแบบนั้นแบบเขาสักทีได้มั้ย

โคตรอยากคุยอยากฟังอยากดูหนังกันหัวเราะขำขันชวนไปกินข้าวเย็นเดินส่งเธอซักครั้งซักทีน้า

ยังคิด ยังคิด ยังคิดไม่หยุดอยู่
ยังฝัน ยังฝัน ยังฝัน อยู่ทุกที
ยังรัก ยังรักตลอดอยู่
ยังโคตรอยากคุยอยากพบเธอ

โครตอยากคุยอยากเจออยากมาพบเธออยากฟังอยากมอง อยากลองเดินคู่กันแบบนั้นแบบเขาสักทีได้มั้ย

โคตรอยากคุยอยากฟังอยากดูหนังกันหัวเราะขำขันชวนไปกินข้าวเย็นเดินส่งเธอซักครั้งซักทีน้า

โครตอยากคุยอยากเจออยากมาพบเธออยากฟังอยากมอง อยากลองเดินคู่กันแบบนั้นแบบเขาสักทีได้มั้ย

โคตรอยากคุยอยากฟังอยากดูหนังกันหัวเราะขำขันชวนไปกินข้าวเย็นเดินส่งเธอซักครั้งซักทีน้า

Невыразимое желание

Я влюбился в тебя с самого первого взгляда, когда мы встретились тогда
Каждый день ты становишься все более важной для меня
Я знаю все о твоих увлечениях и интересах
Но я не могу признаться, я пока не хочу, чтобы ты знала, так как

Я думаю о тебе постоянно, где бы я ни был
Я слушаю музыку, разговариваю с другими людьми
Думая, что ты можешь уйти, если я скажу то, что чувствую...

Я так сильно хочу поговорить, встретиться, узнать тебя, услышать твой голос, взглянуть в твои глаза, прогуляться вместе, как другие пары, разве можно об этом только мечтать?

Я так сильно хочу поговорить, услышать твой голос, посмотреть вместе фильм, пошутить, пригласить тебя на ужин, проводить тебя домой хотя бы разок

Ты понимаешь, наша цель очень далека и высока, и, наверное, еще не время
Но я буду стремиться к ней, я не устану, не сдамся, и не остановлюсь, пока не добьюсь своего, потому что

Я думаю о тебе постоянно, где бы я ни был
Я слушаю музыку, разговариваю с другими людьми
Думая, что ты можешь уйти, если я скажу то, что чувствую...

Я так сильно хочу поговорить, встретиться, узнать тебя, услышать твой голос, взглянуть в твои глаза, прогуляться вместе, как другие пары, разве можно об этом только мечтать?

Я так сильно хочу поговорить, услышать твой голос, посмотреть вместе фильм, пошутить, пригласить тебя на ужин, проводить тебя домой хотя бы разок

Я все время думаю об этом, не могу перестать
Я все время мечтаю об этом
Я все время люблю тебя
Я так сильно хочу поговорить и встретиться с тобой

Я так сильно хочу поговорить, встретиться, узнать тебя, услышать твой голос, взглянуть в твои глаза, прогуляться вместе, как другие пары, разве можно об этом только мечтать?

Я так сильно хочу поговорить, услышать твой голос, посмотреть вместе фильм, пошутить, пригласить тебя на ужин, проводить тебя домой хотя бы разок

Я так сильно хочу поговорить, встретиться, узнать тебя, услышать твой голос, взглянуть в твои глаза, прогуляться вместе, как другие пары, разве можно об этом только мечтать?

Я так сильно хочу поговорить, услышать твой голос, посмотреть вместе фильм, пошутить, пригласить тебя на ужин, проводить тебя домой хотя бы разок