Omelly feat. French Montana - Real Nigga - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omelly feat. French Montana - Real Nigga




Real Nigga
Vrai négro
Fuck wrong with these niggas, huh? What?
Qu'est-ce qui ne va pas chez ces négros, hein ? Quoi ?
You got me fucked up
Tu me fais chier
You, you fucking with a real nigga
Toi, tu traînes avec un vrai négro
Get your man, dog. What? Alright
Va chercher ton mec, chien. Quoi ? D'accord
You fuck around, get killed nigga. What?
Tu te fais prendre, tu te fais tuer, négro. Quoi ?
Calm down, I get it cracking, lil nigga, alright. Calm Down
Calme-toi, je fais ça, petit négro, d'accord. Calme-toi
Fuck around, get killed nigga
Tu te fais prendre, tu te fais tuer, négro
Come and take this walk with me through these Philly streets
Viens faire ce trajet avec moi dans ces rues de Philly
Where niggas get smoked, knocked out they sneaks
les négros se font fumer, assommés de leurs baskets
Balling with them 30s, clutching on that heat
En train de faire le malin avec des 30, serrant cette chaleur
Mask on at your door, ain't no trick or treat
Masque sur ta porte, pas de bonbons ou un sort
Only fuck with real niggas that's gonna ride
Je ne traîne qu'avec de vrais négros qui vont rouler
I clap five, pussy nigga, make your mama cry
Je tape des cinq, sale négro, fais pleurer ta mère
Juiced and perked up (a bunch of angry niggas.)
J'ai pris du jus et je suis excité (un tas de négros en colère.)
Niggas pussies, I don't hang with niggas
Les négros sont des chattes, je ne traîne pas avec les négros
I can't bang, I can't slang with niggas
Je ne peux pas taper, je ne peux pas vendre avec des négros
I get in my bag, I start banging niggas
Je prends mon sac, je commence à taper les négros
I'm maxing out, I'm in the booth now
Je suis au max, je suis dans la cabine maintenant
G-G-Going hard, doin' this shit for Snupe now
J-J-Je fonce, je fais ça pour Snupe maintenant
You see a target, better shoot, clown
Tu vois une cible, tu ferais mieux de tirer, clown
They want me stacking macros, eating soups now
Ils veulent que j'accumule des macros, que je mange des soupes maintenant
Core back to care, where my Zeus now
Le noyau est de retour pour prendre soin, est mon Zeus maintenant
Suck niggas
Sucer les négros
Niggas pussy, I don't hang with niggas
Les négros sont des chattes, je ne traîne pas avec les négros
Free Pee, free Max, they tryna hang my niggas
Libère Pee, libère Max, ils essaient de pendre mes négros
Niggas broke, probably mixing up the coke with the dirty Sprite
Les négros sont fauchés, ils mélangent probablement la coke avec le Sprite sale
Run up on your Ghost with a dirty bike
Roule sur ta Ghost avec un vélo sale
Talk work, you know we got it
Parle du travail, tu sais qu'on l'a
Catch him slipping, know we got him too late to make shanum
Attrape-le en train de glisser, tu sais qu'on l'a trop tard pour faire du shanum
We done started from the ground, nigga
On a commencé à partir de zéro, négro
Drop bag man, lift you with the ground, nigga
Lâche le sac, relève-toi avec le sol, négro
Hottest and they up, is you stupid, nigga?
Le plus chaud et ils sont en haut, t'es stupide, négro ?
Coke Boys shout to Melly, RIP Snupe nigga
Les Coke Boys crient à Melly, RIP Snupe négro
Money never changed us, never changed niggas
L'argent ne nous a jamais changés, n'a jamais changé les négros
Same street, same beef, we the same niggas
Même rue, même boeuf, on est les mêmes négros
Now from the plane to the boat, from the boat to the plane
Maintenant de l'avion au bateau, du bateau à l'avion
For the game, slanging coke
Pour le jeu, vendre de la coke
Fuck wrong with these niggas?
Qu'est-ce qui ne va pas chez ces négros ?
Lately I'm full of niggas got me fucked up
Dernièrement, je suis plein de négros qui me font chier
I'm chasing money out here, tryna come up
Je cours après l'argent ici, j'essaye de monter
They like "Do we ride? Do his guns (?)"
Ils disent "Est-ce qu'on roule ? Est-ce que ses armes (?)"
Well check my resume, you got me fucked up
Eh bien, vérifie mon CV, tu me fais chier
Been a wild nigga ever since a young buck
J'ai toujours été un négro sauvage depuis que j'étais un jeune buck
Making sales all day, I'm so hard, am I nuts?
Faire des ventes toute la journée, je suis tellement dur, je suis fou ?
It's all for pay, still I ain't made enough
C'est tout pour le salaire, j'en ai toujours pas assez fait
All these rapping niggas wannabees acting up
Tous ces négros rappeurs wannabes font le malin
Rock a bottle, shake them down, show them who's rapping now
Secoue une bouteille, fais-les descendre, montre-leur qui rappe maintenant
All we know is on sight, we can get it cracking now
Tout ce qu'on sait, c'est à vue, on peut faire le boulot maintenant
Never will you catch me slip, always keep my ratchet, clown
Tu ne me verras jamais glisser, je garde toujours mon ratche, clown
Hands on with the situation (never backing down)
Les mains sur la situation (jamais reculer)
Never was a pussy nigga, never got smacked around
Je n'ai jamais été un négro poule, je n'ai jamais été giflé
Last nigga tried on my life, he got popped around
Le dernier négro qui a essayé de me tuer, il s'est fait exploser
Clap nigga, clown with me, I ain't came to fuck around
Tape le négro, clown avec moi, je ne suis pas venu pour faire le malin
We gonna slide on these niggas
On va glisser sur ces négros
Fuck wrong with these niggas, huh? What?
Qu'est-ce qui ne va pas chez ces négros, hein ? Quoi ?
You got me fucked up
Tu me fais chier
You, you fucking with a real nigga
Toi, tu traînes avec un vrai négro
Get your man, dog. What? Alright
Va chercher ton mec, chien. Quoi ? D'accord
You fuck around, get killed nigga. What?
Tu te fais prendre, tu te fais tuer, négro. Quoi ?
Calm down, I get it cracking, lil nigga, alright. Calm Down
Calme-toi, je fais ça, petit négro, d'accord. Calme-toi
Fuck around, get killed nigga
Tu te fais prendre, tu te fais tuer, négro





Omelly feat. French Montana - On My Time
Album
On My Time
date of release
01-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.