Omen - No Tucks Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omen - No Tucks Freestyle




No Tucks Freestyle
No Tucks Freestyle
Hey Graham
Graham
What's that
C'est quoi ça ?
You suck
T'es nul
That's a fact
C'est un fait
You don't burn
T'es pas un fumeur
But I do
Moi, si
Alright, alright, alright, shut up. Listen to me, ay
D'accord, d'accord, d'accord, ferme-la. Écoute-moi, eh
You don't burn
T'es pas un fumeur
Yes I do
Si, je le suis
You don't burn
T'es pas un fumeur
I burn more than you
Je fume plus que toi
No you don't
Non, t'es pas un fumeur
I clearly do
Je le suis clairement
If you were a blunt, you would not smoke yourself
Si t'étais un joint, tu ne te fumerais pas toi-même
I've been doing weed since the age of fuckin' three
Je fume de l'herbe depuis l'âge de trois ans, putain
There is zero chance you smoke more weed than me
Y a aucune chance que tu fumes plus d'herbe que moi
But you don't smoke any at all
Mais t'en fumes pas du tout
So there's like a hundred percent of a chance
Donc y a comme 100% de chances
Listen (okay), watch me do my dance (ay)
Écoute (ok), regarde-moi faire ma danse (eh)
Weed dance
La danse de l'herbe
Doin' the weed dance
Je fais la danse de l'herbe
Cuz I smoke weed
Parce que je fume de l'herbe
So I'm doin' the weed dance
Donc je fais la danse de l'herbe
You can't weed dance
Tu sais pas faire la danse de l'herbe
Show me your weed dance, then
Montre-moi ta danse de l'herbe, alors
Alright, here is my weed dance
Ok, voici ma danse de l'herbe
(Gotta wait for the beat to... yeah, okay)
(Faut attendre le rythme pour... ouais, ok)
Here is my weed dance
Voici ma danse de l'herbe
Weed dance
Danse de l'herbe
Weed dance
Danse de l'herbe
Weed dance
Danse de l'herbe
Weed dance
Danse de l'herbe
Weed dance
Danse de l'herbe
Weed dance
Danse de l'herbe
Here is my weed dance
Voici ma danse de l'herbe
Weed dance
Danse de l'herbe
Weed dance
Danse de l'herbe
Weed dance
Danse de l'herbe
I smoke more weed than you
Je fume plus d'herbe que toi
I've been smoking since I was the age of two
Je fume depuis l'âge de deux ans
You said three earlier, so that's not true
Tu as dit trois tout à l'heure, donc c'est pas vrai
You don't smoke
Tu fumes pas
You are a joke
T'es une blague
You fuckin' suck
T'es vraiment nul
You don't toke
Tu fumes pas
No blunts
Pas de joints
No tucks
Pas de "tucks"
You suck
T'es nul
Graham doesn't burn
Graham ne fume pas
You don't burn
T'es pas un fumeur
You've never burned in your life (but I clearly have, January f-)
T'as jamais fumé de ta vie (mais j'en ai clairement fumé, le 4 janv-)
You suck (January fourth, 1998)
T'es nul (le 4 janvier 1998)
You suck
T'es nul
You don't burn, and you never have
T'es pas un fumeur, et tu l'as jamais été
I don't burn? Give me a fat chav
Je ne fume pas ? Donne-moi un gros "chav"
A chav?
Un "chav" ?
That is the new terminology
C'est la nouvelle terminologie
No it's not
Non, ça ne l'est pas
Just hand me the fuckin' weed
Donne-moi juste l'herbe, putain
Here is the weed
Voilà l'herbe
I want the weed
Je veux l'herbe
I gave you the weed
Je t'ai donné l'herbe
Thanks for the weed
Merci pour l'herbe
Now smoke the weed
Maintenant, fume l'herbe
I'm gonna get there
J'y arrive
Okay
Ok
It was good
C'était bon
What? You smoked that entire thing in - where did it go?
Quoi ? T'as fumé tout ça en - est-ce que ça a disparu ?
I may or may not have inhaled it
J'ai peut-être ou non inhalé
You inhaled it? Like, like you went "huuuuuh"
Tu l'as inhalé ? Genre, genre tu as fait "huuuuuh" ?
And it went down your fucking lungs?
Et ça a descendu tes poumons, putain ?
Oh God this fucking hurts, please call emergency services
Oh mon Dieu, ça fait vraiment mal, appelle les urgences, s'il te plaît
*Phone ringing*
*Sonnerie de téléphone*
911, what's your emergency?
911, quelle est votre urgence ?
Dude, my friend just swallowed a fucking blunt
Mec, mon pote vient d'avaler un putain de joint
Does... does he smoke?
Est-ce qu'il... est-ce qu'il fume ?
No, he doesn't smoke - he doesn't fucking burn at all
Non, il fume pas - il fume pas du tout, putain
Ha ha ha, what a loser
Ha ha ha, quel loser
He's so stupid
Il est tellement bête
Ha ha, what's his name, so I can laugh at him?
Ha ha, comment il s'appelle, pour que je puisse me moquer de lui ?
He's Graham, he doesn't burn
Il s'appelle Graham, il fume pas
Ha ha ha ha ha ha, Graham doesn't burn, ha ha ha ha ha
Ha ha ha ha ha ha, Graham ne fume pas, ha ha ha ha ha
Alright, thanks 911
Ok, merci 911
Ha ha, no problem, anytime
Ha ha, pas de problème, à tout moment
Help me
Aide-moi






Attention! Feel free to leave feedback.