Omen - Nuts (Lick) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omen - Nuts (Lick)




Nuts (Lick)
Noix (Lécher)
My girl left me around a week ago
Ma copine m'a quitté il y a environ une semaine
She knew more than I could ever know
Elle savait plus de choses que je ne pourrais jamais savoir
Yeah, she knew how to give the perfect blow
Ouais, elle savait comment donner le coup parfait
(The Triple Hand Combo)
(Le combo triple main)
But every time I looked her in the eye (ooh)
Mais chaque fois que je la regardais dans les yeux (ooh)
She gave a stare that lit my skin on fire
Elle me lançait un regard qui mettait ma peau en feu
And now she's gone and I'll never know why
Et maintenant elle est partie et je ne saurai jamais pourquoi
Why she wouldn't lick the nuts
Pourquoi elle ne lécherait pas les noix
What the fuck are you tryna do
Qu'est-ce que tu essaies de faire
Babygirl, you're gonna make 'em blue
Babygirl, tu vas les rendre bleus
Ay, what the fuck are you tryna do
Hé, qu'est-ce que tu essaies de faire
Babygirl, you'rе gonna make 'em blue (Why shе wouldn't lick the nuts)
Babygirl, tu vas les rendre bleus (Pourquoi elle ne lécherait pas les noix)
Ay, what the fuck are you tryna do
Hé, qu'est-ce que tu essaies de faire
Babygirl, you're gonna make 'em blue
Babygirl, tu vas les rendre bleus
Ay, what the fuck are you tryna do
Hé, qu'est-ce que tu essaies de faire
Babygirl, you're gonna make me blue
Babygirl, tu vas me rendre bleu
Why she wouldn't lick the-
Pourquoi elle ne lécherait pas les-
Balls
Boules
Deep in the bed
Au fond du lit
Fire ass head
Feu cul tête
Look at her face (*sniff*)
Regarde son visage (*sniff*)
Why she gotta look like that
Pourquoi elle doit avoir l'air comme ça
Wiggle the scrote
Secouer le scrote
Tryna suggest (let's get it)
Essayer de suggérer (allons-y)
She said it's prolly not best (woo)
Elle a dit que c'est probablement pas le mieux (woo)
What's the deal
Quel est le problème
Give 'em a feel
Donne-leur une sensation
(*crying*)
(*crying*)
You good, dude?
Tu vas bien, mec?
You good in there? (G-g-goin' in widda)
Tu vas bien là-dedans? (G-g-goin' in widda)
Oh- Oh shit
Oh- Oh merde
Guys, stop the track
Les gars, arrêtez la piste
Hey, I'm coming in, okay?
Hé, j'arrive, d'accord?
Hey, hey, buddy, what's wrong?
Hé, hé, mon pote, qu'est-ce qui ne va pas?
N-nothing, no
N-rien, non
D'you, d-, do you need a cough drop?
D'you, d-, as-tu besoin d'une pastille pour la toux?
(*sad moaning*)
(*sad moaning*)
Are you crying?
Tu pleures?
No (*grumbling*)
Non (*grumbling*)
Oh man, come here.
Oh mec, viens ici.
Come here, give me a hug.
Viens ici, fais-moi un câlin.
There you go.
Voilà.
Aw. Aw, y-my-my shirt's all fuckin' snotty.
Aw. Aw, y-my-my chemise est toute foutue de morve.
Shit. Sit up, sit up, I don't want your-
Merde. Assieds-toi, assieds-toi, je ne veux pas ton-
I don't want your- I don't want your shit on me
Je ne veux pas ton- Je ne veux pas tes saletés sur moi
Oh, G- I'm sorry. I'm sorry. I'm just fucking up so much
Oh, G- Je suis désolé. Je suis désolé. Je suis juste en train de foirer tellement
No, let's- Let's talk about it. What's wrong?
Non, on va- On va en parler. Qu'est-ce qui ne va pas?
...Balls
...Boules
Balls?
Boules?
Balls!
Boules!
It's about the balls?
C'est à propos des boules?
(*moaning*)
(*moaning*)
No, look. Look-Look at me.
Non, regarde. Regarde-Regarde-moi.
Maybe she just... maybe...
Peut-être qu'elle n'était juste pas... peut-être...
Shh, shh, shh.
Shh, shh, shh.
Maybe she just wasn't into balls, dude
Peut-être qu'elle n'était juste pas fan des boules, mec
No! That's not it!
Non! C'est pas ça!
She sent me photos of another dude's balls in her mouth.
Elle m'a envoyé des photos des boules d'un autre mec dans sa bouche.
She was suckin' on his balls!
Elle lui suçait les boules!
She was suckin' all over the balls!
Elle suçait partout les boules!
She sent you pictures of another guy's balls?
Elle t'a envoyé des photos des boules d'un autre mec?
Yes! They were so big...
Oui! Elles étaient si grosses...
They were... I... They were big?
Elles étaient... Je... Elles étaient grosses?
Yes, they were so-
Oui, elles étaient si-
Are yours... Are yours small?
Les tiennes... Les tiennes sont petites?
No, they're normal sized. It's just... (*heavy breathing*)
Non, elles sont de taille normale. C'est juste... (*heavy breathing*)
Hey, it's cool, it's okay
Hé, c'est cool, c'est bon
No it's not...
Non, c'est pas...
It's okay.
C'est bon.
Oh, hey, look! I think... I think,
Oh, hé, regarde! Je pense... Je pense,
I think I know what the problem is.
Je pense que je sais quel est le problème.
I think I know exactly what you need to do
Je pense que je sais exactement ce que tu dois faire
What is it, dude?
C'est quoi, mec?
Bro, you- you prolly got smelly balls (gross!)
Bro, tu- tu as probablement des boules qui puent (dégoûtant!)
You got smelly, smelly, smelly, smelly smelly balls!
Tu as des boules qui puent, qui puent, qui puent, qui puent, qui puent!
You got smelly balls, you got smelly balls!
Tu as des boules qui puent, tu as des boules qui puent!
Bro, you need to take a shower! (Hoo!)
Bro, tu dois prendre une douche! (Hoo!)
Get in the bath! (You need a bath!)
Va dans le bain! (Tu as besoin d'un bain!)
Use some soap! (Hoo!)
Utilise du savon! (Hoo!)
Wash your nuts!
Lave tes noix!
(Babyg-, you gonna-gonna make 'em blue)
(Babyg-, tu vas-vas les rendre bleus)
They were so big...
Elles étaient si grosses...
(*laughing*) Shit!
(*laughing*) Merde!
Can I see?
Je peux voir?
They were so big...
Elles étaient si grosses...





Writer(s): Ronald Nuts Benis


Attention! Feel free to leave feedback.