Omen - Your Mom / Finale - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omen - Your Mom / Finale




Your Mom / Finale
Ta mère / Final
I hit up your phone
J'ai appelé sur ton téléphone
I asked if you were alone, yeah
J'ai demandé si tu étais seule, ouais
And you said "yup"
Et tu as dit "ouais"
So I hung up
Alors j'ai raccroché
I wanted your mother (I wanted your mother)
Je voulais ta mère (je voulais ta mère)
She thinks I ain't like any other (She thinks I ain't like any other)
Elle pense que je ne suis comme aucun autre (elle pense que je ne suis comme aucun autre)
She wants me bad
Elle me veut vraiment
Man, fuck your dad (fuck him)
Mec, on s'en fout de ton père (on s'en fout de lui)
Because she thinks I'm nice
Parce qu'elle me trouve gentil
She lookin' at me twice
Elle me regarde deux fois
Because I got that spice
Parce que j'ai ce truc en plus
That she need in her life
Dont elle a besoin dans sa vie
I don't care that she's a wife
Je m'en fous qu'elle soit mariée
I'mma fuck her in the ass
Je vais la prendre par derrière
Cuz your mom wants my dick
Parce que ta mère veut ma bite
She wants my dick
Elle veut ma bite
She wants it quick
Elle la veut vite
Your mom's one fine chick
Ta mère est une sacrée bombe
She thinks I'm slick
Elle me croit malin
She wants my cock (cock)
Elle veut ma bite (ma bite)
So it's been a few months
Ça fait donc quelques mois
Since I've been doin' your mom
Que je m'occupe de ta mère
I've been in them guts (uh)
J'ai été dans ses entrailles (uh)
And your dad still doesn't know (what an idiot)
Et ton père ne le sait toujours pas (quel idiot)
I might ask her to prom (I might ask her to prom)
Je pourrais l'inviter au bal de promo (je pourrais l'inviter au bal de promo)
Gonna have a great prom (gonna have a great prom)
On va bien s'amuser au bal de promo (on va bien s'amuser au bal de promo)
Then after the prom (after)
Puis après le bal de promo (après)
Gonna fuck her in the back of my Kia Sorento
Je vais la baiser à l'arrière de ma Kia Sorento
So we're fuckin' in the bed
Alors on est en train de baiser dans le lit
Fifty year old head
Une tête de cinquante ans
Hear a car pull up
On entend une voiture arriver
She's like "fuck, it's Ted"
Elle est en mode "merde, c'est Ted"
I get in the closet
Je vais dans le placard
He opens up the closet
Il ouvre le placard
Looks at my dick and pauses
Regarde ma bite et marque une pause
Your dad wants my dick
Ton père veut ma bite
It's super big
Elle est super grande
Bigger than his
Plus grande que la sienne
Your mom lets me hit
Ta mère me laisse faire
Your dad joins in
Ton père se joint à nous
Fuckin' your parents
Je baise tes parents
I drove to your house
J'ai conduit jusqu'à chez toi
But you were not home
Mais tu n'étais pas à la maison
Your mom opened the door instead
Ta mère a ouvert la porte à la place
So now I'm takin' her to dinner tonight
Alors maintenant je l'emmène dîner ce soir
It's gonna be nice, she's gonna be tight
Ça va être sympa, elle va être serrée
Fuck her all night
La baiser toute la nuit
She doesn't care that I'm cheap
Elle se fiche que je sois fauché
I'm only 23 (I'm young)
J'ai seulement 23 ans (je suis jeune)
I don't got money but I got an SUV (zoom zoom)
Je n'ai pas d'argent mais j'ai un SUV (vroum vroum)
She thinks we're goin' steady
Elle pense qu'on est en couple
And that's okay with me
Et ça me va
Cuz I give her the D
Parce que je lui donne la bite
Yeah, yeah
Ouais, ouais
Your mom wants my dick
Ta mère veut ma bite
She wants my dick
Elle veut ma bite
She wants it quick
Elle la veut vite
Your mom is one fine chick
Ta mère est une sacrée bombe
She thinks I'm sick
Elle me croit malade
She wants my dick
Elle veut ma bite
Dickity dicky wom
Bitty bitty femme
Wants my dick
Veut ma bite
She wants my dick
Elle veut ma bite
My big, fat stick, yeah
Mon gros bâton, ouais
Your mom wants my D
Ta mère veut ma bite
It's what she needs
C'est ce dont elle a besoin
She tryna breed with my D
Elle veut se reproduire avec ma bite
Oh no
Oh non
Here we go
C'est reparti
Here we are again tryna figure out where to go (Let's fuck)
On est encore à essayer de savoir aller (allons baiser)
Why don't we just hit the road (fuck)
Pourquoi on prend pas la route (on baise)
Go with the flow
Suivre le mouvement
Pull up to the Mickey D's, can I get a large Diet Coke? (fuck, fuck)
On s'arrête au McDo, je peux avoir un grand Coca Light ? (putain, putain)
Can I get a Big Mac, can I get a large fry,
Je peux avoir un Big Mac, je peux avoir une grande frite,
And can I get all of that to go
Et je peux avoir tout ça à emporter
Popped a Molly in the coupe, now I'm fading
J'ai pris une Molly dans le coupé, maintenant je plane
You suck, Graham doesn't burn
Tu crains, Graham ne brûle pas
Sorry I was dancin' to the best damn song, it was this one
Désolé je dansais sur la meilleure chanson du monde, c'était celle-là
(Severity, severity, yuh, yuh, severity) (You don't burn)
(Severity, severity, yuh, yuh, severity) (Tu ne brûles pas)
Sorry if you texted and I couldn't check my phone, it was dead
Désolé si tu as envoyé un texto et que je n'ai pas pu regarder mon téléphone, il était mort
(It's scary, it's scary, it is so very, very scary)
(C'est effrayant, c'est effrayant, c'est tellement, tellement effrayant)
(Paintin' up the stu)
(Je peins le studio)
I wish I had a charger but I don't have a charger
J'aimerais avoir un chargeur mais je n'ai pas de chargeur
(All my homies eat but we gotta hit the store) (I got it, I got it)
(Tous mes potes mangent mais on doit aller au magasin) (Je l'ai, je l'ai)
We're boutta take the world cuz we're bomb like Pearl Harbor
On va conquérir le monde parce qu'on est une bombe comme Pearl Harbor
(Yeah I bring the bread, but we gotta get some more)
(Ouais j'apporte le pain, mais on doit en avoir plus)
(Paintin' with the crew, gotta renovate)
(Je peins avec l'équipe, il faut rénover)
But now we're gonna play this song in the club, yeah this one
Mais maintenant on va passer cette chanson en boîte, ouais celle-là
(Yea we stepping in clean and we reppin' the Dior,
(Ouais on entre propres et on représente Dior,
Now we walk into the door)
Maintenant on franchit la porte)
(Happy Wednesday)
(Bon mercredi)
Not gonna lie
Je ne vais pas mentir
There is no way to transcribe this part
Il n'y a aucun moyen de transcrire cette partie
Will is center, Graham is panned right, Jackson panned left
Will est au centre, Graham est à droite, Jackson à gauche
And we're all saying different things
Et on dit tous des choses différentes
If you really wanna read them all,
Si tu veux vraiment tout lire,
Visit our Genius page if you really wanna read them all
Visite notre page Genius si tu veux vraiment tout lire
Just know that it's a very goofy, cathartic
Sache juste que c'est une réflexion très idiote et cathartique
Self-reflection on our time in OMEN.
Sur notre passage chez OMEN.
Here comes the ending, lemme try this part
Voici la fin, laisse-moi essayer cette partie
Pull up on your bitch with a car that's so fine
J'arrive chez ta meuf avec une voiture de ouf
(Yeah, I'm gettin' mixed)
(Ouais, je me fais un mélange)
Fuckin' inside with the seats that recline
On baise à l'intérieur avec les sièges inclinés
(In my Mazda 6)
(Dans ma Mazda 6)
The leather that weathers the fire we're blasting
Le cuir qui résiste au feu qu'on envoie
(Lookin' so fly)
(On a l'air trop cool)
She's ready for action, this bitch made for lasting
Elle est prête à passer à l'action, cette salope est faite pour durer
(Gettin' gay in the summer time)
(Devenir gay en été)
Takin' a piss on your bitch
Je pisse sur ta meuf
(Sittin' in an elevator, tryna get my dick wet)
(Assis dans un ascenseur, j'essaie de me faire mouiller la bite)
(Yeah, I'm gettin' mixed in the Mazda 6)
(Ouais, je me fais un mélange dans la Mazda 6)
Takin' a piss on your fuck (watchin' hentai on my Wii)
Je pisse sur ta merde (je regarde du hentai sur ma Wii)
Yeah, I roped them people right up to the store,
Ouais, j'ai emmené ces gens jusqu'au magasin,
I ain't ever gave a fuck about you
Je n'en ai jamais rien eu à foutre de toi
(Watching hentai on my Wii)
(Je regarde du hentai sur ma Wii)
With anime titties in 480p
Avec des seins d'animés en 480p
You just lost the game
Tu viens de perdre la partie





Writer(s): Ronald Mom Benis


Attention! Feel free to leave feedback.