Lyrics and translation Omen - Cry for the Morning

Cry for the Morning

Steam is rising off the ground
And the hot air is only cooled
By the sound of rain drops falling
And the night is so near
She takes me in her arms

And then far away the fire streaks
Through the sky and
I second-guess what I hear
I'm sure there's something there
But not yet

Here l sit in this place
So cramped and tired
And I pray for distant morning
The embrace of painless morphine
Her breath on my body
I need her where I'm going

And crash in the nights
I stand and curse the era
When we make our own terror
Is sanity getting rarer

And then

There's no warning
From the embrace
To the final attack
There's no warning
Feel the crack

Feel the crack of the
Whip of my back
No more pain
No more fear
Reality is here

Cry for the morning
Cry for the morning

Pleure pour le matin

La vapeur s'élève du sol
Et l'air chaud n'est rafraîchi
Que par le bruit des gouttes de pluie qui tombent
Et la nuit est si proche
Elle me prend dans ses bras

Et puis, au loin, le feu zèbre
Le ciel et
Je remets en question ce que j'entends
Je suis sûr qu'il y a quelque chose là-bas
Mais pas encore

Je suis assis ici, à cette place
Si serré et fatigué
Et je prie pour le matin lointain
L'étreinte de la morphine sans douleur
Son souffle sur mon corps
J'ai besoin d'elle là où je vais

Et s'écrase dans les nuits
Je me lève et maudis l'ère
Où nous créons notre propre terreur
La santé mentale devient-elle plus rare

Et puis

Il n'y a pas d'avertissement
De l'étreinte
À l'attaque finale
Il n'y a pas d'avertissement
Sentez la fissure

Sentez la fissure de la
Fléau de mon dos
Plus de douleur
Plus de peur
La réalité est là

Pleure pour le matin
Pleure pour le matin