Lyrics and translation Omen - Hell's Gates
Hell's
Gates
Les
Portes
de
l'Enfer
Evil
winds
howl
cross
the
frozen
plain
Les
vents
maléfiques
hurlent
à
travers
la
plaine
glaciale
Demons
fury
floods
my
mind
again
La
fureur
des
démons
inonde
à
nouveau
mon
esprit
Multitudes
of
homeless
wander
Des
multitudes
de
sans-abri
errent
Lost
and
scared
Perdus
et
effrayés
Into
the
burning
lake
of
fire
Dans
le
lac
de
feu
brûlant
They
are
dared
Ils
sont
mis
au
défi
Hells
gates
open
with
a
dream
Les
portes
de
l'enfer
s'ouvrent
avec
un
rêve
Feel
the
fire
lick
your
body
clean
Sentez
le
feu
lécher
votre
corps
propre
Hell
waits
the
time
is
soon
at
hand
L'enfer
attend,
le
temps
est
bientôt
arrivé
Hells
gates
will
open
where
you
stand
Les
portes
de
l'enfer
s'ouvriront
là
où
tu
te
trouves
Another
shaded
face
among
the
crowd
Un
autre
visage
ombragé
parmi
la
foule
Mindless
voices
screaming
right
out
loud
Des
voix
insensées
crient
à
tue-tête
Ghostly
chanting
ringing
in
my
head
Des
chants
fantomatiques
résonnent
dans
ma
tête
Shaping
frightful
visions
of
the
Façonnant
des
visions
effrayantes
de
Tortured
and
the
dead
Torturés
et
morts
CHORUS
CHORUS
Pages
turn
sinners
burn
Les
pages
se
tournent,
les
pécheurs
brûlent
Judgement
comes
to
all
Le
jugement
vient
à
tous
Satans
rule
for
the
fool
La
règle
de
Satan
pour
le
fou
Who
never
saw
the
fall
Qui
n'a
jamais
vu
la
chute
Days
will
end
God
will
send
Les
jours
finiront,
Dieu
enverra
His
only
son
to
slay
Son
fils
unique
pour
tuer
The
demon
seed
of
hate
and
La
semence
démoniaque
de
la
haine
et
Greed
has
eternal
debts
to
pay
La
cupidité
a
des
dettes
éternelles
à
payer
CHORUS
CHORUS
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.