Omen - Kill On Sight - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omen - Kill On Sight




Kill On Sight
Tuer à vue
When the Sun goes down
Quand le soleil se couche
And street lamps burn
Et les lampadaires brûlent
It's your time now
C'est ton heure maintenant
You've got a lesson to learn
Tu as une leçon à apprendre
Racing with the best
Courir avec les meilleurs
Feeling really mean
Se sentir vraiment méchant
You're gonna face the test
Tu vas faire face au test
You're a party to the scene
Tu es une partie de la scène
Crank it up
Monte le son
Set the place on fire
Mets le feu à l'endroit
Burn it up
Brûle-le
You're living on desire
Tu vis de désir
No more rules
Plus de règles
To the game
Au jeu
Life and death
La vie et la mort
One in the same
Une seule et même chose
Filling every need
Remplir chaque besoin
A man who's tough as steel
Un homme aussi dur que l'acier
With power and with speed
Avec la puissance et la vitesse
As the music that you feel
Comme la musique que tu ressens
Thrashing till you drop
Se déchaîner jusqu'à ce que tu tombes
But there is no pain
Mais il n'y a pas de douleur
You can never stop
Tu ne peux jamais t'arrêter
It's like thunder in your brain
C'est comme le tonnerre dans ton cerveau
Metal mongers to the very end
Les métalleux jusqu'à la fin
Metal music the power we defend
La musique metal, le pouvoir que nous défendons
Driving forces cruise the speed of light
Les forces motrices naviguent à la vitesse de la lumière
Feel the surge of energy
Ressens la vague d'énergie
To kill on sight
Pour tuer à vue
Slowly forces rising
Lentement, les forces montent
Driven by the sound
Poussé par le son
There's no compromising
Il n'y a pas de compromis
The freedom that we've found
La liberté que nous avons trouvée
Down through the ages
À travers les âges
Soon to be complete
Bientôt complet
We are tomorrow's warriors
Nous sommes les guerriers de demain
Marching in the street
Marchant dans la rue
Metal mongers to the very end
Les métalleux jusqu'à la fin
Metal music the power we defend
La musique metal, le pouvoir que nous défendons
Driving forces cruise the speed of light
Les forces motrices naviguent à la vitesse de la lumière
Feel the surge of energy
Ressens la vague d'énergie
To kill on sight
Pour tuer à vue





Writer(s): Goocher Charles Kevin, Powell Kenny R


Attention! Feel free to leave feedback.