Omen - King of the Hill - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omen - King of the Hill




King of the Hill
Roi de la colline
Lost days and distant nights
Jours perdus et nuits lointaines
Sail out beyond the light
Navigue au-delà de la lumière
Set a course straight and true
Fixe un cap droit et vrai
You've started something
Tu as commencé quelque chose
Now see it through
Maintenant, mène-le à bien
[Chorus]
[Refrain]
I am the king of the hill
Je suis le roi de la colline
The very top of the heap
Au sommet de la pile
You wanna play, it's going to cost
Si tu veux jouer, ça va te coûter
No turning back 'cause you're in to deep
Pas de retour en arrière, tu es trop profond
Take a stand, make a move
Prends position, fais un mouvement
Tell the world you've got something to prove
Dis au monde que tu as quelque chose à prouver
Play your cards read 'em and weep
Joue tes cartes, lis-les et pleure
Count the cost, cause they don't come cheap
Compte le prix, car ils ne sont pas bon marché
[Chorus]
[Refrain]
I am the king of the hill
Je suis le roi de la colline
The very top of the heap
Au sommet de la pile
You wanna play, it's going to cost
Si tu veux jouer, ça va te coûter
No turning back 'cause you're in to deep
Pas de retour en arrière, tu es trop profond
What's inside your mind -
Ce qui est dans ton esprit -
Find it, feel it
Trouve-le, ressens-le
You know you can find
Tu sais que tu peux trouver
No one sees it
Personne ne le voit
Dedicate your mind
Dédicace ton esprit
Stand up, face it
Lève-toi, affronte-le
Turning twisting time
Temps qui tourne et se tord
Turn around, see me move
Retourne-toi, vois-moi bouger
Yeah
Ouais
No way
Pas question
Not today
Pas aujourd'hui
Stand up
Lève-toi
L am the king
Je suis le roi
Knock me off
Fais-moi tomber
I am the king
Je suis le roi
Count the cost
Compte le prix
L am the king
Je suis le roi
Knock me off
Fais-moi tomber
I own this hill
Cette colline est à moi
Ha ha ha
Ha ha ha





Writer(s): Goocher Charles Kevin, Powell Kenny R


Attention! Feel free to leave feedback.