Omen - Prince of Darkness - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omen - Prince of Darkness




Prince of Darkness
Принц Тьмы
In shadows creeping, while you're sleeping the demon caresses your soul
Крадусь в тенях, пока ты спишь, демон ласкает твою душу,
Dreams are the place where you meet face to face
Сны - это место, где ты встречаешься лицом к лицу
With all of the fears that you know
Со всеми страхами, что ты знаешь.
You walk in a daze you can't see through the haze
Ты бродишь в оцепенении, не можешь видеть сквозь дымку,
It's time that you started to run
Пора тебе бежать,
Back through the ages you turn back the pages before God created the sun
Назад сквозь века, перевернуть страницы, до того, как Бог создал солнце.
(Chorus:)
(Припев:)
Do you know his name he is the founder of death to us all
Знаешь ли ты его имя, он основатель смерти для всех нас,
Do you know who to blame he leads us to slaughter and laughs as we fall
Знаешь ли ты, кого винить, он ведет нас на бойню и смеется, когда мы падаем.
With arms outreaching, banshees screeching the wind it howls out your name
С протянутыми руками, визжащими баньшами, ветер воет твое имя,
You run till you're heaving it's hard when you're breathing
Ты бежишь, пока не задыхаешься, тяжело, когда дышишь
Only the smoke from hell's flame
Только дымом адского пламени.
Darkness is calling you down you are falling
Тьма зовет тебя вниз, ты падаешь,
You're hoping that soon it will end
Ты надеешься, что скоро это закончится.
The nightmare is breaking the strength you are faking
Кошмар разрушается, сила, которую ты притворяешься,
The truth comes to mind once again
Истина снова приходит на ум.
(Chorus)
(Припев)
(Repeat 1st verse)
(Повторить первый куплет)
(Chorus)
(Припев)
He may win the battle but not win the war
Он может выиграть битву, но не выиграть войну,
We will not give him places to dwell
Мы не дадим ему места для жилья,
Soon armageddon will come like the thunder the prince will be blasted to hell!
Скоро Армагеддон грянет как гром, принц будет взорван в ад!





Writer(s): Goocher Charles Kevin, Powell Kenny R


Attention! Feel free to leave feedback.