OmenXIII feat. BONES UK & Gvllow - Gone Forever (feat. BONES UK & Gvllow) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OmenXIII feat. BONES UK & Gvllow - Gone Forever (feat. BONES UK & Gvllow)




Gone Forever (feat. BONES UK & Gvllow)
Ушёл навсегда (совместно с BONES UK & Gvllow)
If you're listening, take a picture
Если ты слышишь, сфотографируй,
Make it beautiful, keep it simple
Сделай снимок красивым, но простым,
But still different, make it delicate
Но в то же время необычным, изысканным,
Not too different, a little expensive
Не слишком вычурным, слегка дорогим.
It doesn't have to be, but make sure it's better
Это не обязательно, но убедись, что лучше не бывает,
Don't do it on purpose, you shoulda known better
Не делай этого специально, ты же должна была знать,
I like lonely nights, through the stormiest weather
Я люблю одинокие ночи, сквозь самую ненастную погоду,
I hope you don't miss me, cuz I'm gone forever
Надеюсь, ты не будешь скучать, ведь я ушёл навсегда.
I saw your face in my memories
Я увидел твоё лицо в своих воспоминаниях,
Soft skin, white lace running over me
Нежная кожа, белое кружево, струящееся по мне,
Take back all the time that you took from me
Верни мне всё то время, что ты у меня отняла,
I was always alone in your company
Я всегда был один в твоём обществе.
Kerosine kisses in a red hot summer
Керосиновые поцелуи знойным летом,
If I close my eyes and I can still hear thunder
Если я закрою глаза, я всё ещё услышу гром.
If you're listening, take a picture
Если ты слышишь, сфотографируй,
Make it beautiful, keep it simple
Сделай снимок красивым, но простым,
But still different, make it delicate
Но в то же время необычным, изысканным,
Not too different, a little expensive
Не слишком вычурным, слегка дорогим.
It doesn't have to be, but make sure it's better
Это не обязательно, но убедись, что лучше не бывает,
Don't do it on purpose, you shoulda known better
Не делай этого специально, ты же должна была знать,
I like lonely nights, through the stormiest weather
Я люблю одинокие ночи, сквозь самую ненастную погоду,
I hope you don't miss me, cuz I'm gone forever
Надеюсь, ты не будешь скучать, ведь я ушёл навсегда.
Nowhere left to go but down
Остался только один путь - вниз,
I won't follow you down
Но я не пойду за тобой.
I've been holding back so many tears
Я сдерживал так много слёз,
So lost and alone
Так потерян и одинок.
Looking back at the mirror
Смотрю в зеркало,
And I know, I know
И я знаю, знаю,
It's not hard to wait
Что ждать не сложно.
Now I'm walking away (walking away)
Теперь я ухожу (ухожу).
I forgot how to be in love
Я разучился любить,
I passed away
Я умер.
I passed away (I passed away)
Я умер умер).
I forgot how to be a ghost
Я разучился быть призраком,
Don't cry for me
Не плачь обо мне,
Don't cry for me
Не плачь обо мне.
If you're listening, take a picture
Если ты слышишь, сфотографируй,
Make it beautiful, keep it simple
Сделай снимок красивым, но простым,
But still different, make it delicate
Но в то же время необычным, изысканным,
Not too different, a little expensive
Не слишком вычурным, слегка дорогим.
It doesn't have to be, but make sure it's better
Это не обязательно, но убедись, что лучше не бывает,
Don't do it on purpose, you shoulda known better
Не делай этого специально, ты же должна была знать,
I like lonely nights, through the stormiest weather
Я люблю одинокие ночи, сквозь самую ненастную погоду,
I hope you don't miss me, cuz I'm gone forever
Надеюсь, ты не будешь скучать, ведь я ушёл навсегда.
If you're listening, take a picture
Если ты слышишь, сфотографируй,
Make it beautiful, keep it simple
Сделай снимок красивым, но простым,
If you're listening, take a picture
Если ты слышишь, сфотографируй,
Make it beautiful, keep it simple
Сделай снимок красивым, но простым.





Writer(s): Carmen Vandenberg, Gvllow, Mike Jerz, Nate Maruso, Omenxiii, Rosie Oddie


Attention! Feel free to leave feedback.