OmenXIII feat. $igil - You Can Do So Much Better - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation OmenXIII feat. $igil - You Can Do So Much Better




How can you even think of killing yourself? I mean,
Как ты вообще можешь думать о самоубийстве?
Isn't it so stupid? I mean,
Разве это не глупо?
Look at all the people up there on the screen, you know,
Посмотрите на всех этих людей на экране, знаете ли.
They're real funny, and what if the worst is true?
Они действительно забавные, а что, если худшее-правда?
What if there's no God and you only go around once and that's it?
Что, если Бога нет, и ты ходишь по кругу только раз, и все?
Well, you know,
Ну, ты знаешь...
Don't you wanna be part of the experience?
Разве ты не хочешь стать частью этого опыта?
You know, what the hell, it's not all a drag
Знаешь, что за чертовщина, не все же так сложно.
My life wasn't even worth living
Моя жизнь не стоила того, чтобы жить.
I was only there to see what I was missing
Я был здесь только для того, чтобы понять, чего мне не хватает.
Never really fit in, yet it never hurt my feelings
Никогда по-настоящему не вписывался, но это никогда не ранило мои чувства.
Do my own shit, yeah bitch, I do it different
Занимаюсь своим собственным дерьмом, да, сука, я делаю это по-другому
I was just hoping and wishing that shit would start switching
Я просто надеялся и желал, чтобы это дерьмо начало меняться.
I saw in a vision with no inhibition
Я видел в видении без каких-либо запретов.
I said I'm the one and I never was kidding
Я сказал, что я единственный, и я никогда не шутил.
Now I'm in the open and look where you sitting
Теперь я на открытом месте, и посмотри, где ты сидишь.
My godlike cognition saw no opposition
Мое богоподобное познание не встречало сопротивления.
Psychotic, I want it, I need it, I got it
Психопатка, я хочу этого, мне это нужно, у меня это есть.
The power I harness so strong, I'm unconscious
Сила, которой я обладаю, так сильна, что я теряю сознание.
I harvest the crops of my garden
Я собираю урожай в своем саду.
You planted the seed then forgot it, it's rotten
Ты посадил семя, а потом забыл о нем, оно прогнило.
No progress accomplished, that's why you are boxed in
Никакого прогресса не достигнуто, вот почему ты загнан в угол.
I went on my own and now I'm forgotten
Я шел сам по себе, и теперь обо мне забыли,
But I do not mind, the silence is calming
но я не возражаю, тишина успокаивает.
Digested the fluids for my own embalming
Переваривал жидкости для собственного бальзамирования.
The grip of the blade is what I am palming
Хватка клинка - это то, что я сжимаю.
Get off me, you got it, no need for your comment
Отвали от меня, ты все понял, не нужно никаких комментариев.
I'm coming, I'm heated, I'm hot as a comet
Я иду, я разгорячен, я горяч, как комета.
You bleeding, you dropping then beg me to stop it
Ты истекаешь кровью, падаешь, а потом умоляешь меня остановить это.
But there is no mercy I leave for a toxin
Но нет пощады, я ухожу ради яда.
There was nothing I could ever do to stop it
Я ничего не мог сделать, чтобы остановить это.
OmenXIII, black shirt, black jeans
OmenXIII, черная рубашка, черные джинсы
Hands on my face so I can't see a thing
Руки на моем лице, так что я ничего не вижу.
If human is a race then who's in the lead
Если человек-это раса, то кто здесь главный?
And who's last place, would that be me
И чье последнее место-это буду я?
Me, I've seen a lot of things I can't explain with any certainty
Что касается меня, я видел много вещей, которые не могу объяснить с уверенностью.
Why do people live and die and what's this feeling irking me?
Почему люди живут и умирают, и что это за чувство раздражает меня?
Why's there so much hurt in me? Blood is blue until it bleeds
Почему во мне так много боли? - кровь синеет до тех пор, пока не истечет кровью.
I can't change until I speak, not much to say, just leave me be
Я не могу измениться, пока не заговорю, мне нечего сказать, просто оставь меня в покое.
Let me be alone sometimes, I need it just to feel inside
Позволь мне иногда побыть одной, мне нужно это просто, чтобы чувствовать себя внутри.
I don't really feel but when I do I like to write it, my
На самом деле я ничего не чувствую, но когда чувствую, мне нравится писать об этом.
Mind's in constant motion, the momentum starts to wear me down
Разум в постоянном движении, импульс начинает изматывать меня.
But if I try to stop it then I contemplate a different route
Но если я попытаюсь остановить это, я подумаю о другом пути.
But that is not option, see society has let me down
Но это не вариант, видите ли, общество подвело меня,
Now I live my life in silence, I don't let it get me down
теперь я живу в тишине, я не позволяю ему сломить меня





Writer(s): Omenxiii


Attention! Feel free to leave feedback.