OmenXiii - All Alone - translation of the lyrics into Russian

All Alone - OmenXiiitranslation in Russian




All Alone
Совсем один
Can you see me running ′round in your mind?
Видишь, как я мелькаю в твоих мыслях?
Can you feel me crawling up, down your spine?
Чувствуешь, как я ползу по твоему позвоночнику?
I breathe and everything 'round me dies
Я дышу, и все вокруг меня умирает,
I think I′m, I'm the reaper at night
Думаю, я, я жнец в ночи.
Butterfly by my side
Бабочка рядом со мной,
Always ride with my knife
Всегда ношу с собой нож.
Every time that I rhyme
Каждый раз, когда я рифмую,
Feels just like it's my scythe
Чувствую, будто это моя коса.
Can you see me running ′round in your mind?
Видишь, как я мелькаю в твоих мыслях?
Can you feel me crawling up, down your spine?
Чувствуешь, как я ползу по твоему позвоночнику?
I breathe and everything ′round me dies
Я дышу, и все вокруг меня умирает,
I think I'm, I′m the reaper at night
Думаю, я, я жнец в ночи.
Everytime I look inside I see the same sights
Каждый раз, когда я смотрю внутрь себя, я вижу те же картины,
Hear the same lies, I don't ask why
Слышу ту же ложь, я не спрашиваю почему.
I just live life for the sunrise but I still despise
Я просто живу ради восхода солнца, но я все еще презираю
Every single moment I
Каждый момент, когда я
Struggle with the burden on my mind
Борюсь с бременем на душе.
Life on this earth is a curse of mine
Жизнь на этой земле мое проклятие.
Wise in the words and I stay supplied, so
Мудр в словах, и у меня всегда есть запас, поэтому
I will never give into the worlds disguise
Я никогда не поддамся личине этого мира.
Can you see me running ′round in your mind?
Видишь, как я мелькаю в твоих мыслях?
Can you feel me crawling up, down your spine?
Чувствуешь, как я ползу по твоему позвоночнику?
I breathe and everything 'round me dies
Я дышу, и все вокруг меня умирает,
I think I′m, I'm the reaper at night
Думаю, я, я жнец в ночи.
I'm the reaper at night
Я жнец в ночи,
I′m the reaper at night
Я жнец в ночи,
I′m the reaper at night
Я жнец в ночи.





Writer(s): Rodney Smith, Brian Burton, Simon Tong, Jamie Hewlett, Damon Albarn


Attention! Feel free to leave feedback.