OmenXiii - BlackWidow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OmenXiii - BlackWidow




BlackWidow
Veuve Noire
We rollin′, rollin', roll
On roule, roule, roule
We rollin′, rollin', roll
On roule, roule, roule
We smokin', smokin′, smoke
On fume, fume, fume
We smokin′, smokin', smoke
On fume, fume, fume
Black blunts, gathered grass wrapped in backwoods
Des blunts noirs, de l'herbe ramassée enveloppée dans du backwoods
Bands up, we smoke packs by the handful
Des liasses de billets, on fume des paquets à la pelle
Act tough, say Y′all bust like some canned goods
Fais semblant d'être dur, dis que vous explosez comme des conserves
Flash floods, stay inside when the rain comes
Des crues soudaines, reste à l'intérieur quand la pluie arrive
Make what I make in one day you take months
Je fais en une journée ce que tu fais en des mois
Fake fuck, bitch that ain't yo whip, you can′t stunt
Du faux, salope, ce n'est pas ta bagnole, tu ne peux pas te la péter
Lame stuff, don't get laced up with laced blunts
Du truc fade, ne te fais pas avoir avec des blunts dopés
Say something, you might get traced up with white chalk
Dis quelque chose, tu pourrais te retrouver tracé à la craie blanche
Quite dark, It ain′t safe on the side yard
Assez sombre, ce n'est pas sûr dans la cour
Might walk down to the woods let the woods spark
Je pourrais descendre dans les bois, laisser les bois s'enflammer
Tryhards, Y'all ain't hood, Y′all got good parks
Des tryhards, vous n'êtes pas du quartier, vous avez des parcs sympas
Might harm, take that arm if you reach far
Je pourrais faire du mal, prendre ce bras si tu t'approches trop
These days, seem weak hey, seems the scene′s changed
Ces jours-ci, on a l'air faible, la scène a l'air d'avoir changé
Sweepstakes for leaf rakes, cuz these hoes these crazy
Des concours de râteaux à feuilles, parce que ces meufs sont dingues
Don't rap bout no straps if you roleplay
Ne parle pas de flingues si tu fais semblant
Y′all actors act up in the wrong lanes
Vous êtes des acteurs, vous faites vos manières dans les mauvaises voies
Hot meals on these streets, bitch we serve fades
Des repas chauds dans ces rues, salope, on sert des coups
Chiefin on this weed, we feel no pain
On fume de l'herbe, on ne ressent aucune douleur
Real g's might keep heat, I just bring blades′
Les vrais G peuvent garder des armes à feu, j'apporte juste des lames
Can't ride, can′t play sides swervin' both lanes
On ne peut pas rouler, on ne peut pas jouer des deux côtés, on zigzague dans les deux voies
Black night, camouflage put your boots on
Nuit noire, camouflage, mets tes bottes
Hack knife, cut half off like some coupons
Couteau à cran, coupe en deux comme des coupons
Slack twice, Y'all gone fold like some futons
Lâche deux fois, vous allez vous plier comme des futons
Black, white, don′t think twice pussy move on
Noir, blanc, ne réfléchis pas deux fois, salope, avance
Weed stretch likes two weeks, if I need some
De l'herbe qui pousse pendant deux semaines, si j'en ai besoin
Keep left, when I write, fuck what you on
Garde la gauche, quand j'écris, je m'en fous de ce que tu fais
We stress, we suggest keep your cool son
On stresse, on suggère de garder ton sang-froid, mon fils
Deep breaths, one wrong step then your crew gone
Respire profondément, un faux pas et ton crew est parti
We rollin′, rollin', roll
On roule, roule, roule
We rollin′, rollin', roll
On roule, roule, roule
We smokin′, smokin', smoke
On fume, fume, fume
We smokin′, smokin', smoke
On fume, fume, fume
We rollin', rollin′, roll
On roule, roule, roule
We rollin′, rollin', roll
On roule, roule, roule
We smokin′, smokin', smoke
On fume, fume, fume
We smokin′, smokin', smoke
On fume, fume, fume





Writer(s): omenxiii


Attention! Feel free to leave feedback.