OmenXiii - Danger - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OmenXiii - Danger




Danger
Danger
Drone in the sky when the misfit watchin'
Drone dans le ciel quand le marginal observe
Ghosts don't walk in, we got options
Les fantômes n'entrent pas, nous avons des options
The way we sneak in got you thinkin'
La façon dont nous nous faufilons te fait réfléchir
We slide through walls and solid objects
Nous glissons à travers les murs et les objets solides
I live life tryna mind my business
Je vis ma vie en essayant de m'occuper de mes affaires
You live life tryna line your pockets
Tu vis ta vie en essayant de garnir tes poches
Body gon' drop when you reach your limit
Ton corps va tomber quand tu atteindras ta limite
Watch you rot as the clock tick-tockin'
Je te regarderai pourrir tandis que l'horloge tic-tac
Trunk stay knockin', windows shakin'
Le coffre continue de frapper, les fenêtres tremblent
Blunt smoke coughin' with that razer
Je tousse de la fumée de pétard avec ce rasoir
Keyboard up on my desk, I'm faded
Clavier sur mon bureau, je suis défoncé
Typin' away, my pace outrageous
Je tape, mon rythme est scandaleux
Steady upgrade while the rest outdated
Je m'améliore constamment tandis que les autres sont dépassés
Veins never laced with them chemicals (chemicals)
Mes veines n'ont jamais été imprégnées de ces produits chimiques (produits chimiques)
Days in my brain turned me cynical (cynical)
Les jours dans mon cerveau m'ont rendu cynique (cynique)
Duck when the levels get critical (critical)
Je me baisse quand les niveaux deviennent critiques (critiques)
Battle the king, but I know your weakness
Combat le roi, mais je connais ta faiblesse
Shadows creep in, light can't leak in
Les ombres s'infiltrent, la lumière ne peut pas s'infiltrer
Rattle my cage, generate my anger
Secoue ma cage, génère ma colère
Blade too quick, wanna meet your maker?
Lame trop rapide, veux-tu rencontrer ton créateur ?
Whatever you believe, you gon' find out
Peu importe ce que tu crois, tu vas le découvrir
Or you might not, what is life now?
Ou peut-être pas, qu'est-ce que la vie maintenant ?
Everything here, everyone you held dear
Tout ici, tout ce que tu tenais cher
Separated from you and anything you know will disappear
Séparé de toi et tout ce que tu connais va disparaître
Better go hide if you wanna stay alive
Il vaut mieux te cacher si tu veux rester en vie
When the Underworld demi-god begin to show his face
Lorsque le demi-dieu des Enfers commence à montrer son visage
Sun don't rise in the night time, I'm
Le soleil ne se lève pas la nuit, je suis
Steady creepin' and lurkin' about to find my prey
En train de ramper et de rôder, sur le point de trouver ma proie
Better go hide if you wanna stay alive
Il vaut mieux te cacher si tu veux rester en vie
When the Underworld demi-god begin to show his face
Lorsque le demi-dieu des Enfers commence à montrer son visage
Sun don't rise in the night time, I'm
Le soleil ne se lève pas la nuit, je suis
Steady creepin' and lurkin' about to find my prey
En train de ramper et de rôder, sur le point de trouver ma proie
Better go hide if you wanna stay alive
Il vaut mieux te cacher si tu veux rester en vie
When the Underworld demi-god begin to show his face
Lorsque le demi-dieu des Enfers commence à montrer son visage
Sun don't rise in the night time, I'm
Le soleil ne se lève pas la nuit, je suis
Steady creepin' and lurkin' about to find my prey
En train de ramper et de rôder, sur le point de trouver ma proie
Better go hide if you wanna stay alive
Il vaut mieux te cacher si tu veux rester en vie
When the Underworld demi-god begin to show his face
Lorsque le demi-dieu des Enfers commence à montrer son visage
Sun don't rise in the night time, I'm
Le soleil ne se lève pas la nuit, je suis
Steady creepin' and lurkin' about to find my prey
En train de ramper et de rôder, sur le point de trouver ma proie
I'm in the dark, I'm in the shade
Je suis dans l'obscurité, je suis à l'ombre
Only in light while I sit 'round the flames
Seulement à la lumière quand je suis assis autour des flammes
Only at night will you see me again with my
Seulement la nuit tu me reverras avec mon
Scythe by my side, it will take you away
Faucille à mon côté, elle t'emmènera
Look in my eyes, I will set you ablaze
Regarde dans mes yeux, je t'enflammerai
You think you know but you do not know pain
Tu penses connaître, mais tu ne connais pas la douleur
True pain is something that just can't be forgave
La vraie douleur est quelque chose qui ne peut tout simplement pas être pardonné
Like existence, what we just call life on this plane
Comme l'existence, ce que nous appelons simplement la vie sur ce plan





Writer(s): Omenxiii


Attention! Feel free to leave feedback.