Lyrics and translation OmenXiii - Drop Dead

Drop Dead

Bitch, I fuckin′ love when I see that body drop
Bob to the knock 'til my heartbeat stop
Stomp on the stage ′til the fuckin' earth shake
Headbang to the bass 'til my neck bones break

Bitch, I′ll throw down ′til my line go flat
And if you hit my line, know I might call back
If I got time and yo' ass ain′t wack
I've been tryin′ to get my damn life on track

Bitch, I fuckin' love when I see that body drop
Bob to the knock ′til my heartbeat stop
Stomp on the stage 'til the fuckin' earth shake
Headbang to the bass ′til my neck bones break

Bitch, I′ll throw down 'til my line go flat
And if you hit my line, know I might call back
If I got time and yo′ ass ain't wack
I′ve been tryin' to get my damn life on track

I′ve been drinkin' vodka out of Snapple with the glass
I've been cuttin′ ties with my friends from the past
I′ve been sippin' wine out of Solo cups, so roll those up
Motherfucker, let′s chill
Live a life like mine, got time to kill
I don't give a fuck about no record deal
I don′t give a fuck about no promotion
See me movin' in slow motion

I don′t really feel much emotion
I don't really see no commotion
G-checkin' online, that′s L-A-M-E
Four letters that separate us
I cannot associate, please stay away
Bitch, you don′t know a thing about me

Fakes don't fuck with me, they fuck with who fuck with me
Don′t fuck with who fuck with me
But trust me, that's something I think we′ve begun to see
Don't fuck with who fuck with me, fuck with who fuck with me

Laisse-moi tomber

Salope, j'adore voir ce corps tomber
J'ai le rythme dans le corps jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Je piétine la scène jusqu'à ce que la terre tremble
Je secoue la tête au rythme de la basse jusqu'à ce que mes os du cou se brisent

Salope, je vais foncer jusqu'à ce que mon fil soit coupé
Et si tu appelles, sache que je peux te rappeler
Si j'ai le temps et que ta tête n'est pas nulle
J'essaie de remettre ma vie sur les rails

Salope, j'adore voir ce corps tomber
J'ai le rythme dans le corps jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Je piétine la scène jusqu'à ce que la terre tremble
Je secoue la tête au rythme de la basse jusqu'à ce que mes os du cou se brisent

Salope, je vais foncer jusqu'à ce que mon fil soit coupé
Et si tu appelles, sache que je peux te rappeler
Si j'ai le temps et que ta tête n'est pas nulle
J'essaie de remettre ma vie sur les rails

J'ai bu de la vodka dans un verre de Snapple
J'ai rompu les liens avec mes amis du passé
J'ai siroté du vin dans des gobelets en plastique, alors allume-les
Putain, on se calme
Vis une vie comme la mienne, j'ai du temps à tuer
Je me fous de n'importe quel contrat d'enregistrement
Je me fous de n'importe quelle promotion
Tu me vois bouger au ralenti

Je ne ressens pas beaucoup d'émotions
Je ne vois pas vraiment de commotion
T'es en train de checker sur le net, c'est L-A-M-E
Quatre lettres qui nous séparent
Je ne peux pas m'associer, s'il te plaît, reste loin
Salope, tu ne sais rien de moi

Les faux ne me touchent pas, ils touchent ceux qui me touchent
Ne touche pas à ceux qui me touchent
Mais crois-moi, c'est quelque chose que l'on commence à voir
Ne touche pas à ceux qui me touchent, touche ceux qui me touchent