OmenXiii - Escape - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OmenXiii - Escape




Escape
Évasion
Back up bitch, you need up back up quick, I gotta go, go, go, go
Recule, salope, tu dois te retirer rapidement, je dois y aller, y aller, y aller, y aller
Running the game I be killing these
Je domine le jeu, je massacre ces
Lame's every show, show, show, show
Lames à chaque spectacle, spectacle, spectacle, spectacle
OmenXIII comin' up and the people like oh, no, no, no
OmenXIII arrive et les gens disent oh, non, non, non
Stacking up bands up and I'm stacking up racks getting mo, mo, mo, mo
J'accumule des billets et j'accumule des liasses, j'en ai de plus en plus, de plus en plus, de plus en plus, de plus en plus
Crows in the sky mean The Reaper is close
Les corbeaux dans le ciel signifient que la Faucheuse est proche
Blade at my side cuz I don't think they know
Lame à mon côté car je ne pense pas qu'ils sachent
What I'm about, hope they never find out
Ce que je représente, j'espère qu'ils ne le découvriront jamais
Bitch I'm patiently waiting to get to get your throat
Salope, j'attends patiemment de te prendre à la gorge
Breath in my lungs, and my head hanging low
Le souffle dans mes poumons, et ma tête penchée
Death isn't life, it's about letting go
La mort n'est pas la vie, c'est lâcher prise
Look in my eyes and you'll see that I've died I've been
Regarde dans mes yeux et tu verras que je suis mort, j'ai
Resting eternities, longer than most
Reposé des éternités, plus longtemps que la plupart
Walking in a dead zone they call a city
Je marche dans une zone morte qu'ils appellent une ville
People don't live here, they just sit pretty
Les gens ne vivent pas ici, ils se contentent de se prélasser
Breakin they backs for another man's pennies
Se brisant le dos pour des sous de plus pour un autre homme
That ain't hard work, those people just busy
Ce n'est pas du travail acharné, ces gens sont juste occupés
It seems like the scene's gonna come to an end
On dirait que la scène va toucher à sa fin
The place where fake friends make fake friends
L'endroit les faux amis se font des faux amis
Emulating trends just to try to fit in
Émuler des tendances juste pour essayer de s'intégrer
These people do anything just to get a click
Ces gens font n'importe quoi juste pour avoir un clic
Find something else, find something more
Trouve autre chose, trouve quelque chose de plus
Find something that you find worth living for
Trouve quelque chose qui vaut la peine de vivre pour toi
It's not up to me to keep making that choice
Ce n'est pas à moi de continuer à faire ce choix
I can't even find it myself anymore
Je ne le trouve même plus moi-même
I have my reasons, and I keep em close
J'ai mes raisons, et je les garde près de moi
My thoughts are fleeting, my mind cannot hold em
Mes pensées sont fugaces, mon esprit ne peut pas les retenir
I'm dying at night, every night all alone
Je meurs la nuit, chaque nuit tout seul
I'm living this life feeling like I'm a ghost
Je vis cette vie en me sentant comme un fantôme





Writer(s): Omenxiii


Attention! Feel free to leave feedback.