OmenXiii - Incognito - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OmenXiii - Incognito




Incognito
Incognito
I′ve lost emotions or rather they're hard to find
J'ai perdu mes émotions, ou plutôt, elles sont difficiles à trouver
My thoughts are hopeless, I′m lost when I shut my eyes
Mes pensées sont désespérées, je suis perdu lorsque je ferme les yeux
I smoke and pain starts to disappear from my mind
Je fume et la douleur commence à disparaître de mon esprit
I grab my knife if they testin' me, that's on sight
Je prends mon couteau si tu me testes, c'est à vue
A thousand swings comin′ at you from side to side
Mille coups te frappent de gauche à droite
Ten thousand bodies be droppin′ out from my sight
Dix mille corps tombent hors de ma vue
Not many options, they left me with only nine
Pas beaucoup d'options, ils ne m'en ont laissé que neuf
Kill, kill, kill, kill, kill, kill, and kill, and kill
Tue, tue, tue, tue, tue, tue, et tue, et tue
Bitch, I keep it real (aha), bitch fuck how you feel (you know)
Salope, je suis authentique (aha), salope, foutre ce que tu ressens (tu sais)
I did this shit all by myself so fuck a major deal (fuck)
J'ai fait tout ça tout seul, alors va te faire foutre, un gros contrat (foutre)
They keep offering millions and I won't do it still (no, I won′t)
Ils continuent de proposer des millions et je ne le ferai toujours pas (non, je ne le ferai pas)
'Cause all these racks that I got
Parce que toutes ces liasses que j'ai
Cannot satisfy me still (no, they can′t)
Ne peuvent pas me satisfaire non plus (non, elles ne le peuvent pas)
Bitch, I don't fuck with nobody
Salope, je ne baise avec personne
They wanna fuck with me probably
Ils veulent probablement me baiser
I stay inside to keep from the heat
Je reste à l'intérieur pour éviter la chaleur
I be outside when I wanna be
Je suis dehors quand j'en ai envie
I′m in the shadows, I'm pulling strings
Je suis dans l'ombre, je tire les ficelles
They can complain, but who stoppin' me?
Ils peuvent se plaindre, mais qui m'arrête ?
They let the fake right up in the scene
Ils laissent le faux entrer en scène
I never stood by those wanna be′s
Je n'ai jamais soutenu ces wannabes
Get the fuck back if you wanna breathe
Va te faire foutre si tu veux respirer
You know my gaze leave ′em stumbling
Tu sais que mon regard les fait chanceler
You know the fake always crumbling
Tu sais que le faux s'effondre toujours
Bitch, I get paid how I wanna be
Salope, je suis payé comme je veux être
I know the way so they follow me
Je connais le chemin, alors ils me suivent
I'm like an angel, that′s wandering
Je suis comme un ange, qui erre
I haven't fallen, I′m underneath
Je ne suis pas tombé, je suis en dessous
Bitch, I'm still right where I wanna be
Salope, je suis toujours je veux être
My life was hard, I got harder than that with time
Ma vie a été dure, je suis devenu plus dur que ça avec le temps
Still, don′t like the commotion I stay inside
Toujours pas fan de la commotion, je reste à l'intérieur
I shed the light from the darkness where I reside
J'ai éclairé la lumière des ténèbres je réside
I feel apart, so a part of me has to fight (that's why I fight)
Je me sens à part, alors une partie de moi doit se battre (c'est pour ça que je me bats)
I tell the truth and that's why all
Je dis la vérité, et c'est pour ça que tous
The others lie (that′s why they lie)
Les autres mentent (c'est pour ça qu'ils mentent)
I got eyes and ears lurkin′ on every side
J'ai des yeux et des oreilles qui rôdent de tous les côtés
You can run from the reaper but cannot hide (you cannot hide)
Tu peux fuir la faucheuse, mais tu ne peux pas te cacher (tu ne peux pas te cacher)
I can whisper to demons and make you mine (I'll take your life)
Je peux murmurer aux démons et te faire mien (je prendrai ta vie)
Bitch, I don′t fuck with nobody
Salope, je ne baise avec personne
They wanna fuck with me probably
Ils veulent probablement me baiser
I stay inside to keep from the heat
Je reste à l'intérieur pour éviter la chaleur
I be outside when I wanna be
Je suis dehors quand j'en ai envie
I'm in the shadows, I′m pulling strings
Je suis dans l'ombre, je tire les ficelles
They can complain, but who stoppin' me?
Ils peuvent se plaindre, mais qui m'arrête ?
They let the fake right up in the scene
Ils laissent le faux entrer en scène
I never stood by those wanna be′s
Je n'ai jamais soutenu ces wannabes
Get the fuck back if you wanna breathe
Va te faire foutre si tu veux respirer
You know my gaze leave 'em stumbling
Tu sais que mon regard les fait chanceler
You know the fake always crumbling
Tu sais que le faux s'effondre toujours
Bitch, I get paid how I wanna be
Salope, je suis payé comme je veux être
I know the way so they follow me
Je connais le chemin, alors ils me suivent
I'm like an angel, that′s wandering
Je suis comme un ange, qui erre
I haven′t fallen, I'm underneath
Je ne suis pas tombé, je suis en dessous
Bitch, I′m still right where I wanna be
Salope, je suis toujours je veux être





Writer(s): Omenxiii


Attention! Feel free to leave feedback.