Lyrics and French translation OmenXiii - Ink Spills Words
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ink Spills Words
Les mots s'échappent de l'encre
The
wind
took
the
smoke,
and
seperated
it
all.
Le
vent
a
emporté
la
fumée
et
l'a
dispersée.
I
hope
my
ghost
a
little
stronger
than
these
blunts
that
I
rolled.
J'espère
que
mon
fantôme
est
un
peu
plus
fort
que
ces
joints
que
j'ai
roulés.
Sometime's
the
shit
just
bring
me
back
when
I
can't
maintain
control,
Parfois,
la
merde
me
ramène
au
moment
où
je
ne
peux
plus
contrôler.
Independent
thoughts
just
wander
in
my
head
when
I
don't.
Des
pensées
indépendantes
errent
dans
ma
tête
quand
je
ne
le
fais
pas.
Most
the
people
that
I
see
are
hiding
behind
a
mask,
La
plupart
des
gens
que
je
vois
se
cachent
derrière
un
masque,
Because
I
don't
it's
even
clearer
to
see
they
not
intact.
Parce
que
je
ne
le
fais
pas,
il
est
encore
plus
clair
de
voir
qu'ils
ne
sont
pas
intacts.
Fragments
of
some
dreams
that
they
know
they
repressed
in
the
past.
Des
fragments
de
rêves
qu'ils
savent
avoir
réprimés
dans
le
passé.
Way
to
scared
to
take
a
jump
and
even
give
it
a
chance.
Trop
effrayés
pour
sauter
et
même
lui
donner
une
chance.
Sometime's
I
think
that
some
of
the
Parfois,
je
pense
que
certaines
des
Things
on
my
mind
just
ain't
alright.
Choses
dans
mon
esprit
ne
vont
tout
simplement
pas
bien.
Why
do
I
feel
the
way
that
I
feel
when
I
look
up
to
the
sky.
Pourquoi
me
sens-je
comme
je
me
sens
lorsque
je
lève
les
yeux
vers
le
ciel.
No
dark,
no
light,
it's
just
a
product
of
my
mind.
Pas
d'obscurité,
pas
de
lumière,
c'est
juste
un
produit
de
mon
esprit.
Any
way
you
can
describe
and
try
to
twist
these
fuckin
lies,
Peu
importe
comment
tu
décris
et
essaies
de
tordre
ces
putains
de
mensonges,
We
just
live
and
die,
isn't
that
the
suprise?
On
vit
et
on
meurt,
n'est-ce
pas
la
surprise ?
Are
expectations
necessary
to
escape
a
miserasble
life?
Les
attentes
sont-elles
nécessaires
pour
échapper
à
une
vie
misérable ?
I
represent
a
million
voices
that
never
got
a
chance,
Je
représente
un
million
de
voix
qui
n'ont
jamais
eu
leur
chance,
Only
thing
that
stands
between
us
is
their
all
in
my
head.
La
seule
chose
qui
se
dresse
entre
nous,
c'est
qu'elles
sont
toutes
dans
ma
tête.
Where
do
I
go
when
I
cannot
feel
the
feelings
lost
in
the
smoke.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
sentir
les
sentiments
perdus
dans
la
fumée.
Where
do
I
go
when
I
cannot
find
the
things
that
I
need
to
cope.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
trouver
les
choses
dont
j'ai
besoin
pour
faire
face.
Where
do
I
go
when
I
cannot
reach
the
people
that
got
my
back.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
atteindre
les
gens
qui
me
soutiennent.
Where
do
I
go
when
I
cannot
understand
if
my
mind's
intact.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
comprendre
si
mon
esprit
est
intact.
Where
do
I
go
when
I
cannot
feel
the
feelings
lost
in
the
smoke.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
sentir
les
sentiments
perdus
dans
la
fumée.
Where
do
I
go
when
I
cannot
find
the
things
that
I
need
to
cope.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
trouver
les
choses
dont
j'ai
besoin
pour
faire
face.
Where
do
I
go
when
I
cannot
reach
the
people
that
got
my
back.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
atteindre
les
gens
qui
me
soutiennent.
Where
do
I
go
when
I
cannot
understand
if
my
mind's
intact.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
comprendre
si
mon
esprit
est
intact.
This
ink
spills
across
the
sky.
Cette
encre
se
répand
dans
le
ciel.
What
do
you
see
inside
my
mind?
Que
vois-tu
dans
mon
esprit ?
Where
do
I
go
when
I
cannot
feel
the
feelings
lost
in
the
smoke.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
sentir
les
sentiments
perdus
dans
la
fumée.
Where
do
I
go
when
I
cannot
find
the
things
that
I
need
to
cope.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
trouver
les
choses
dont
j'ai
besoin
pour
faire
face.
Where
do
I
go
when
I
cannot
reach
the
people
that
got
my
back.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
atteindre
les
gens
qui
me
soutiennent.
Where
do
I
go
when
I
cannot
understand
if
my
mind's
intact.
Où
vais-je
quand
je
ne
peux
plus
comprendre
si
mon
esprit
est
intact.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Omen Xiii
Album
Hacker
date of release
13-12-2018
Attention! Feel free to leave feedback.