OmenXiii - There's a Glitch - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation OmenXiii - There's a Glitch




There's a Glitch
Il y a un bug
What′s wrong with you,
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi,
I see things so differently, can't get along with you.
Je vois les choses si différemment, je ne peux pas m'entendre avec toi.
& I′m sorry too, maybe it's just really me, I like my solitude.
& Je suis désolé aussi, peut-être que c'est juste moi, j'aime ma solitude.
What's wrong with me,
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi,
Hard for me to think or breathe, feel like I′m suffering.
Difficile pour moi de penser ou de respirer, j'ai l'impression de souffrir.
My company′s, something close to misery it's like I′m buffering.
Ma compagnie est, quelque chose de proche de la misère, c'est comme si j'étais en train de mettre en mémoire tampon.
Every day I feel pain, I am waiting, I am waiting.
Chaque jour je ressens de la douleur, j'attends, j'attends.
Every day I feel pain, I am waiting, I am waiting.
Chaque jour je ressens de la douleur, j'attends, j'attends.
What's wrong with you, What′s what's wrong with you
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi, Qu'est-ce qui ne va pas chez toi
& I′m sorry too, & I'm sorry too
& Je suis désolé aussi, & Je suis désolé aussi
What's wrong with me, What′s wrong what′s wrong with me
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi, Qu'est-ce qui ne va pas chez moi
My company's, something close to misery it′s like I'm buffering.
Ma compagnie est, quelque chose de proche de la misère, c'est comme si j'étais en train de mettre en mémoire tampon.
What′s wrong with you,
Qu'est-ce qui ne va pas chez toi,
I see things so differently, can't get along with you.
Je vois les choses si différemment, je ne peux pas m'entendre avec toi.
& I′m sorry too, maybe it's just really me, I like my solitude.
& Je suis désolé aussi, peut-être que c'est juste moi, j'aime ma solitude.
What's wrong with me,
Qu'est-ce qui ne va pas chez moi,
Hard for me to think or breathe, feel like I′m suffering.
Difficile pour moi de penser ou de respirer, j'ai l'impression de souffrir.
My company′s, something close to misery it's like I′m buffering.
Ma compagnie est, quelque chose de proche de la misère, c'est comme si j'étais en train de mettre en mémoire tampon.





Writer(s): Omen Xiii


Attention! Feel free to leave feedback.