Lyrics and translation Omer Adam - מבת ים ועד הנצח

מבת ים ועד הנצח

יאכטה במרינה
יושב על הקבינה
וויסקי מנדולינה את לא שם

ואת בראש שלי בלרינה
כל היום בסיבובים
אני חושב על איך הפסדתי אותך

עד הבוקר תברחי לי
את הלילה תמרחי לי
לא יודע איך חזרתי לכאן
חלומות עלו ביוקר
גם העצב נהיה סטוקר
אני מאבד לאט את הזמן

מבת ים ועד הנצח
אותך אף פעם לא שוכח
נתת לי נשיקה במצח
ועזבת אותי על זה אני לא סולח
נהיית כוכבת לבינתיים
את כל היום בבגד ימים
את לא זוכרת אותי מאמי
את שולחת אותי מאז אני בורח

מלכה של הדאווין את בדיוק כמו ניקוטין
והדברים שכבר רציתי לזרוק
מזמן מהחיים אבל הם תמיד חוזרים
עד אליי בסוף

עד הבוקר תברחי לי
את הלילה תמרחי לי
לא יודע איך חזרתי לכאן
חלומות עלו ביוקר
גם העצב נהיה סטוקר
אני מאבד לאט את הזמן

מבת ים ועד הנצח
אותך אף פעם לא שוכח
נתת לי נשיקה במצח
ועזבת אותי על זה אני לא סולח (על זה אני לא סולח)
נהיית כוכבת לבינתיים (נהיית כוכבת לבינתיים)
את כל היום בבגד ימים
את לא זוכרת אותי מאמי
את שלחת אותי מאז אני בורח (מאז אני בורח בורח)

(את לא זוכרת אותי מאמי)
(בבגד בבגד ימים)
(מאז אני בורח)

יאכטה במרינה
יושב על הקבינה
וויסקי מנדולינה את לא שם

От Бат-Яма до вечности

Яхта в марине,
Сижу на каюте,
Виски с мандарином, тебя нет рядом.

А ты в моей голове, как балерина.
Весь день кружусь,
Думаю о том, как я тебя потерял.

До утра беги от меня,
Эту ночь размажь по стене,
Не знаю, как я вернулся сюда,
Мечты дорого обошлись,
Даже грусть стала сталкером,
Я медленно теряю время.

От Бат-Яма до вечности,
Никогда тебя не забуду,
Ты поцеловала меня в лоб
И бросила, за это я тебе не прощу,
Стала звездой на время,
Весь день в купальнике,
Ты не помнишь меня, малышка,
Ты отправила меня в бега, с тех пор я бегу.

Королева понтов, ты словно никотин,
И вещи, которые я хотел бы выбросить,
Давно из своей жизни, но они всегда возвращаются
В конце концов, ко мне.

До утра беги от меня,
Эту ночь размажь по стене,
Не знаю, как я вернулся сюда,
Мечты дорого обошлись,
Даже грусть стала сталкером,
Я медленно теряю время.

От Бат-Яма до вечности,
Никогда тебя не забуду,
Ты поцеловала меня в лоб
И бросила, за это я тебе не прощу (за это я тебе не прощу),
Стала звездой на время (стала звездой на время),
Весь день в купальнике,
Ты не помнишь меня, малышка,
Ты отправила меня в бега, с тех пор я бегу (с тех пор я бегу, бегу).

(Ты не помнишь меня, малышка)
(В купальнике, в купальнике)
(С тех пор я бегу).

Яхта в марине,
Сижу на каюте,
Виски с мандарином, тебя нет рядом.