מזליקו - Omer Adam translation in German

מזליקו

סטיגידי גידי כי דם דם
סטיגידי גידי כי דם
סטיגידי גידי כי דם דם
סטיגידי גידי כי דם דם
סטיגי דיגי דיגי כי דם

נראה לי אני מזליקו
כי מצאתי פרח בשכונה
אז תביטי במראה עם איך שזה נראה
אני מציע לך עוד השנה

נראה לי אני מזליקו
כי מצאתי פרח בשכונה
אז תביטי במראה עם איך שזה נראה
אני מציע לך עוד השנה

אווווו, את רוקדת שמלה לבנה מנורות ברחוב
כולם מצלמים ואותך מעלים יאללה טוב
מה זכיתי תהיתי האם את מזל של אחר?
מסתכל על עצמי ואומר אמאל'ה

נראה לי אני מזליקו
כי מצאתי פרח בשכונה
אז תביטי במראה עם איך שזה נראה
אני מציע לך עוד השנה

נראה לי אני מזליקו
כי מצאתי פרח בשכונה
אז תביטי במראה עם איך שזה נראה
אני מציע לך עוד השנה

אוווווו, לפני שקניתי טבעת ידעתי זה טוב
ומה לא עשיתי כדי שנוכל לאהוב
את יודעת לגעת איתך זה מרגיש לי קרוב
אז הפסקתי לרגע לחשוב אבאל'ה

נראה לי אני מזליקו
כי מצאתי פרח בשכונה
אז תביטי במראה עם איך שזה נראה
אני מציע לך עוד השנה

נראה לי אני מזליקו
כי מצאתי פרח בשכונה
אז תביטי במראה עם איך שזה נראה
אני מציע לך עוד השנה

גנבתי לך ת'לב
(כמו עליבאבא)
אפשר אותך לבקש
(מאמא ואבא)

גנבתי לך ת'לב
(כמו עליבאבא)
אפשר אותך לבקש
(מאמא ואבא)
(יאללא)

סטיגידי גידי כי דם דם
סטיגידי גידי כי דם
סטיגידי גידי כי דם דם
סטיגידי גידי כי דם דם
סטיגי דיגי דיגי כי דם

Mein Glückspilz

Stigidi gidi ki dam dam
Stigidi gidi ki dam
Stigidi gidi ki dam dam
Stigidi gidi ki dam dam
Stigi digi digi ki dam

Ich glaube, ich bin ein Glückspilz,
weil ich eine Blume im Viertel gefunden habe.
Also schau in den Spiegel, so wie es aussieht,
mache ich dir noch dieses Jahr einen Antrag.

Ich glaube, ich bin ein Glückspilz,
weil ich eine Blume im Viertel gefunden habe.
Also schau in den Spiegel, so wie es aussieht,
mache ich dir noch dieses Jahr einen Antrag.

Oh, du tanzt, weißes Kleid, Lichter auf der Straße,
alle fotografieren und laden dich hoch, na los, gut so.
Was habe ich verdient, fragte ich mich, bist du das Glück eines anderen?
Ich schaue mich an und sage: "Meine Güte!"

Ich glaube, ich bin ein Glückspilz,
weil ich eine Blume im Viertel gefunden habe.
Also schau in den Spiegel, so wie es aussieht,
mache ich dir noch dieses Jahr einen Antrag.

Ich glaube, ich bin ein Glückspilz,
weil ich eine Blume im Viertel gefunden habe.
Also schau in den Spiegel, so wie es aussieht,
mache ich dir noch dieses Jahr einen Antrag.

Oh, bevor ich einen Ring kaufte, wusste ich, dass es gut ist.
Und was habe ich nicht alles getan, damit wir uns lieben können.
Du weißt, wie man berührt, mit dir fühlt es sich so nah an.
Also hörte ich für einen Moment auf zu denken, "Oh Gott!"

Ich glaube, ich bin ein Glückspilz,
weil ich eine Blume im Viertel gefunden habe.
Also schau in den Spiegel, so wie es aussieht,
mache ich dir noch dieses Jahr einen Antrag.

Ich glaube, ich bin ein Glückspilz,
weil ich eine Blume im Viertel gefunden habe.
Also schau in den Spiegel, so wie es aussieht,
mache ich dir noch dieses Jahr einen Antrag.

Ich habe dir dein Herz gestohlen
(wie Alibaba).
Kann ich dich erbitten
(von Mama und Papa)?

Ich habe dir dein Herz gestohlen
(wie Alibaba).
Kann ich dich erbitten
(von Mama und Papa)?
(Jalla)

Stigidi gidi ki dam dam
Stigidi gidi ki dam
Stigidi gidi ki dam dam
Stigidi gidi ki dam dam
Stigi digi digi ki dam