Lyrics and translation Omer Adam - סטלות

סטלות

בייבי את לא
אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות
בלילה לא חוזר אוכלת עלי באסות, במסות
אומרת לי שבקרוב יקרא אסון

אין מה לעשות, אני כמו פיקאסו
הלב שלי לא פלסטיק, ניילון
ניסיתי כבר את הכל ומה לא
נשאר לי רק אותך פה עד הסוף

בייבי, ביי ביי, הביתה
אני לא חוזר אחרי חצי בקבוק פינלנדיה
חשבתי שאני ואת כאן נשאר לנצח
עד שהכל התפוצץ לי בפרצוף כמו פיניאטה

סטלה סטלה סטלה סטלה חרבות
אני כל הזמן שותה כדי להשתיק תמחשבות
שתי שורות על המחברת את הלב אני כותב
את הולכת וחוזרת לא סיימת את הקפה

את יודעת שאני בפנים יש לי לב ענק
ואת יודעת שאני הכי חזק, אני נדפק
מעשן תמדאפאקינג עשב עד שאני נחנק
את יודעת שאני לא עונה לך
כנראה שאני שוב בורח
לא רוצה לזכור שום דבר הלילה (הלילה)

בייבי את לא
אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות
בלילה לא חוזר אוכלת עלי באסות, במסות
אומרת לי שבקרוב יקרא אסון

אין מה לעשות, אני כמו פיקאסו
הלב שלי לא פלסטיק, ניילון
ניסיתי כבר את הכל ומה לא
נשאר לי רק אותך פה עד הסוף

כן העולם הוא עגול, הוא מסתובב במקום
ולאן שלא תלך, אתה תמיד תחזור
אל הלב שלך, הוא בוער בך
כמו אש מבפנים הוא שורף אותך

ואתה רץ נלחם בקור עם כל החום הזה בתוך
ואף פעם לא תפסיק כי לא יעצור גם קיר בטון
איך מסתבר בסוף שזה שטויות והכל טוב
לכן אני משתדל תמיד לשמור על הרגש שלי טהור

ואני עף במחשבות, עף רחוק חולם על חוף
אני אהיה שם, אני אהיה
כשכל זה יגמר, אני אהיה
מרגיש טוב ולא צריך שום דבר
אני פשוט מרגיש כל כך טוב
ולא צריך סיבה להיות מאושר

ימים יגידו אם הייתי נכון ואם כבר מאוחר
עד אז אני שר, עד אז אני שר, עד אז אני שר
עד אז אני שר, עד אז אני שר
אוי-אוי-אוי הו-הו-הו-הוווו

בייבי את לא
אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות
בלילה לא חוזר אוכלת עלי באסות, במסות
אומרת לי שבקרוב יהיה אסון

אין מה לעשות, אני כמו פיקאסו
הלב שלי לא פלסטיק, ניילון
ניסיתי כבר את הכל ומה לא
נשאר לי רק אותך פה עד הסוף
אוי-אוי-אוי-אוי-אוי-אוי
אוי-אוי-אוי-אוי

בייבי את לא
אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות
בלילה לא חוזר אוכלת עלי באסות, במסות
אומרת לי שבקרוב יקרא אסון

Накрутки

Детка, тебе не
нравится, что я каждый день ловлю эти накурки,
ночью не возвращаюсь, ты ешь меня поедом.
Говоришь, что скоро случится беда.

Ничего не поделаешь, я как Пикассо,
мое сердце не из пластика, не из нейлона.
Я пробовал уже все, и что мне осталось?
Осталась только ты со мной до конца.

Детка, детка, иди домой.
Я не вернусь после полбутылки Финляндии.
Думал, мы с тобой здесь останемся навсегда,
пока все не взорвалось мне в лицо, как пиньята.

Накрутка, накрутка, накрутка, накрутка, мечи,
я все время пью, чтобы заглушить мысли,
две строчки в блокноте, я пишу тебе сердце,
ты уходишь и возвращаешься, не допив свой кофе.

Ты знаешь, что в глубине души у меня большое сердце,
и ты знаешь, что я самый сильный, я чокнутый,
курю эту гребаную траву, пока не задохнусь,
ты знаешь, что я не отвечаю тебе,
наверное, я снова сбегаю,
не хочу ничего помнить этой ночью (этой ночью).

Детка, тебе не
нравится, что я каждый день ловлю эти накурки,
ночью не возвращаюсь, ты ешь меня поедом.
Говоришь, что скоро случится беда.

Ничего не поделаешь, я как Пикассо,
мое сердце не из пластика, не из нейлона.
Я пробовал уже все, и что мне осталось?
Осталась только ты со мной до конца.

Да, мир круглый, он крутится на месте,
и куда бы ты ни шел, ты всегда вернешься
к своему сердцу, оно горит в тебе,
как огонь изнутри, оно сжигает тебя.

И ты бежишь, борешься с холодом со всем этим теплом внутри,
и никогда не остановишься, потому что даже бетонная стена не остановит,
как выясняется, в конце концов, это все ерунда, и все хорошо,
поэтому я всегда стараюсь хранить свои чувства чистыми.

И я летаю в мыслях, далеко-далеко, мечтаю о пляже,
я буду там, я буду,
когда все это закончится, я буду
чувствовать себя хорошо и мне не будет ничего нужно,
я просто чувствую себя так хорошо,
и мне не нужна причина, чтобы быть счастливым.

Время покажет, был ли я прав и не поздно ли,
до тех пор я буду петь, до тех пор я буду петь, до тех пор я буду петь,
до тех пор я буду петь, до тех пор я буду петь.
О-о-о-о у-у-у-уууу

Детка, тебе не
нравится, что я каждый день ловлю эти накурки,
ночью не возвращаюсь, ты ешь меня поедом,
говоришь, что скоро случится беда.

Ничего не поделаешь, я как Пикассо,
мое сердце не из пластика, не из нейлона.
Я пробовал уже все, и что мне осталось?
Осталась только ты со мной до конца.
О-о-о-о-о-о
О-о-о-о

Детка, тебе не
нравится, что я каждый день ловлю эти накурки,
ночью не возвращаюсь, ты ешь меня поедом.
Говоришь, что скоро случится беда.