תגידי לי - Omer Adam translation in Russian

תגידי לי

אל תגידי לי שאת חוזרת
ומצטערת
אותו הסרט
אל תגידי לי שאת אוהבת
אותי
כי לא איחרת את הרכבת
שוב תפסת ת'לב שלי עם המילים שלך
רק אלוקים יודע למה אני עוד אוהב אותך
לך תבין אותה היא מתוסבכת
עם השלכת
באה והולכת
מילה לא במקום חותכת
אני דרוך גם כשהיא מחייכת
עזבה לפני שבוע
ונפלה לגעגו... ע
ריטואל קבוע
אלה החיים שלי איתה

אז תגידי לי
למה למה למה אני חי את השריטות שלך
לוקח שאכטה ונופל איתך
צריך אוויר כי כבר נחנקתי מלנשום אותך
כמה כמה דרמה למה רע לך כשאת לידי
ולמה רע לי כשאת לא איתי
חיפשת את עצמך אבל מצאת אותי
עד שמצאת אותי

זה נגמר

ואיך שזה שורט ת'נפש
כשאת הולכת
כבר אין לי שקט
בעיר הזאת נגמר הרגש
ואת השארת לי רק צלקת
עזבת לפני שבוע
ואני בגעגו ... ע

ריטואל קבוע
אלה החיים שלי איתה

אז תגידי לי
למה למה למה אני חי את השריטות שלך
לוקח שאכטה ונופל איתך
צריך אוויר כי כבר נחנקתי מלנשום אותך
כמה כמה דרמה למה רע לך כשאת לידי
ולמה רע לי כשאת לא איתי
חיפשת את עצמך אבל מצאת אותי
עד שמצאת אותי
זה נגמר

אז תגידי לי
למה למה למה אני חי את השריטות שלך
לוקח שאכטה ונופל איתך
צריך אוויר כי כבר נחנקתי מלנשום
כמה כמה דרמה למה רע לך כשאת לידי
ולמה רע לי כשאת לא איתי

חיפשת את עצמך
אבל מצאת אותי
עד שמצאת אותי

זה נגמר

Скажи мне

Не говори мне, что возвращаешься
И сожалеешь
Весь этот фильм
Не говори, что любишь
Меня
Ведь ты не опоздала на поезд
Снова ранила моё сердце своими словами
Только Бог знает, почему я всё ещё люблю тебя
Попробуй понять её, она запуталась
С листопадами
Приходит и уходит
Слово не к месту режет
Я настороже, даже когда она улыбается
Ушла неделю назад
И свалилась в забыть...
Постоянный ритуал
Такова моя жизнь с ней

Так скажи мне
Зачем, зачем я живу твоими шрамами
Беру Шахту́ и падаю с тобой
Нужен воздух, я задыхаюсь, вдыхая тебя
Сколько драмы, почему тебе плохо рядом
И почему мне плохо без тебя
Искала себя, но нашла меня
Пока не нашла меня

Всё кончено

Как же режет душу
Когда ты уходишь
Уже нет покоя
В этом городе кончились чувства
А ты оставила только шрам
Ушла неделю назад
А я в забыть...

Постоянный ритуал
Такова моя жизнь с ней

Так скажи мне
Зачем, зачем я живу твоими шрамами
Беру Шахту́ и падаю с тобой
Нужен воздух, я задыхаюсь, вдыхая тебя
Сколько драмы, почему тебе плохо рядом
И почему мне плохо без тебя
Искала себя, но нашла меня
Пока не нашла меня
Всё кончено

Так скажи мне
Зачем, зачем я живу твоими шрамами
Беру Шахту́ и падаю с тобой
Нужен воздух, я задыхаюсь, вдыхая
Сколько драмы, почему тебе плохо рядом
И почему мне плохо без тебя

Искала себя
Но нашла меня
Пока не нашла меня

Всё кончено