Lyrics and translation Omer Adam - בואי עכשיו

בואי עכשיו

רוצה כבר שתבואי לך מחכה שנים
שנים לא מצליחות לחלוף
עכשיו שאת לא איתי לא עוברים הימים
את ההווה רוצה רק לשנות

את התמימות כבר איבדתי עברתי הכל בחיים
ולא אנוח לרגע אחכה לך שנים

אז בואי עכשיו לעולם אהיה לך תמיד האחד
אם תשמעי את קולי קורא לך אומר את הכל
אני לא יכול לוותר לך תחזרי כבר אליי
כמה אני אוהב אותך את האור בחיי

לו היית יודעת כמה כואב לי בפנים
נלחם בכוחם של רגשות
שוב מדבר לעצמי נכנע למחשבות
כשדמותך עולה לי בלילות

את התמימות כבר איבדתי עברתי הכל בחיים
ולא אנוח לרגע אחכה לך שנים

אז בואי עכשיו לעולם אהיה לך תמיד האחד
אם תשמעי את קולי קורא לך אומר את הכל
אני לא יכול לוותר לך תחזרי כבר אליי
כמה אני אוהב אותך את האור בחיי

אז בואי עכשיו לעולם אהיה לך תמיד האחד
אם תשמעי את קולי קורא לך אומר את הכל
אני לא יכול לוותר לך תחזרי כבר אליי
כמה אני אוהב אותך את האור בחיי

Viens maintenant

J'ai envie que tu viennes, je t'attends depuis des années
Des années qui ne passent pas
Maintenant que tu n'es pas avec moi, les jours ne passent pas
Je veux juste changer le présent

J'ai perdu mon innocence, j'ai tout vécu dans la vie
Et je ne me reposerai pas une seconde, je t'attendrai pendant des années

Alors viens maintenant, je serai toujours le seul pour toi
Si tu entends ma voix t'appeler, je te dis tout
Je ne peux pas te laisser tomber, reviens-moi
Combien je t'aime, toi, la lumière de ma vie

Si tu savais à quel point ça me fait mal en moi
Je me bats contre la force des émotions
Je me parle à nouveau, je cède à mes pensées
Lorsque ton image me revient la nuit

J'ai perdu mon innocence, j'ai tout vécu dans la vie
Et je ne me reposerai pas une seconde, je t'attendrai pendant des années

Alors viens maintenant, je serai toujours le seul pour toi
Si tu entends ma voix t'appeler, je te dis tout
Je ne peux pas te laisser tomber, reviens-moi
Combien je t'aime, toi, la lumière de ma vie

Alors viens maintenant, je serai toujours le seul pour toi
Si tu entends ma voix t'appeler, je te dis tout
Je ne peux pas te laisser tomber, reviens-moi
Combien je t'aime, toi, la lumière de ma vie