נמס ממך - Omer Adam translation in Russian

נמס ממך

אמרת שאת אוהבת
לחיות כמו בסרט
עם כינורות ושושנים
אמרת שאת נותנת
לי את הלב שומרת
ושחיכית לי כבר שנים
הנשמה נמצאת בנשיקות
שאני נותן רק לך
אין אחרת,
אני אוהב, אני אוהב אותך
אוהב אותך עד השמיים
ומאוהב בך בעיניים
אש בתוכי, אני נמס ממך
תני לי אהבה בוערת
אין לי אף אחת אחרת
אש בתוכי, אני נמס ממך
האהבה שורפת
כשאת אותי עוטפת
בשתי ידייך היפות
תמיד אני אהיה לך
תמיד אני אתן לך
את כל הלב, אני מבטיח
הנשמה נמצאת בנשיקות
שאני נותן רק לך
אין אחרת,
אני אוהב, אני אוהב אותך
אוהב אותך עד השמיים
ומאוהב בך בעיניים
אש בתוכי, אני נמס ממך
תני לי אהבה בוערת
אין לי אף אחת אחרת
אש בתוכי, אני נמס ממך
אני רוצה לשיר לך כאן אל מול ירח
אני רוצה איתך לקטוף כוכב זורח
הנשמה נמצאת בנשיקות
שאני נותן רק לך
אין אחרת,
אני אוהב, אני אוהב אותך
אוהב אותך עד השמיים
ומאוהב בך בעיניים
אש בתוכי, אני נמס ממך
תני לי אהבה בוערת
אין לי אף אחת אחרת
אש בתוכי, אני נמס ממך

Таю от тебя

Ты сказала, что любишь
Жить, как в кино,
Со скрипками и розами.
Ты сказала, что отдаешь
Мне свое сердце, хранишь его,
И ждала меня уже годами.
Душа моя — в поцелуях,
Которые я дарю только тебе.
Нет другой,
Я люблю, я люблю тебя,
Люблю тебя до небес,
И влюблен в твои глаза.
Огонь во мне, я таю от тебя.
Дай мне свою жгучую любовь,
У меня нет никого, кроме тебя.
Огонь во мне, я таю от тебя.
Любовь сжигает,
Когда ты меня обнимаешь
Своими прекрасными руками.
Всегда я буду твоим,
Всегда я буду дарить тебе
Все свое сердце, обещаю.
Душа моя — в поцелуях,
Которые я дарю только тебе.
Нет другой,
Я люблю, я люблю тебя,
Люблю тебя до небес,
И влюблен в твои глаза.
Огонь во мне, я таю от тебя.
Дай мне свою жгучую любовь,
У меня нет никого, кроме тебя.
Огонь во мне, я таю от тебя.
Я хочу петь тебе здесь, под луной,
Я хочу сорвать с тобой падающую звезду.
Душа моя — в поцелуях,
Которые я дарю только тебе.
Нет другой,
Я люблю, я люблю тебя,
Люблю тебя до небес,
И влюблен в твои глаза.
Огонь во мне, я таю от тебя.
Дай мне свою жгучую любовь,
У меня нет никого, кроме тебя.
Огонь во мне, я таю от тебя.