Lyrics and translation Omer Yefet - דברים טובים

דברים טובים

איך זה אפשרי?
איך זה אפשרי?

דברים טובים באים באריזות קטנות
ואיך שלום אמר
צרות טובות באות עלינו
ואת טובה לי בלי לצלול להגדרות
בא לי להדליק לך אלף מדורות
ולהטיס מטוס שיכתוב בעננים שמות של שנינו

זוכר נפגשנו במסיבה של ילדים
חצי שנה אחר כך כבר עליתי על מדים
ואת הורדת אותם ממני לפני שעוד הספקתי להגיד

אני חושב שאני מתחיל להתאהב
הראש מתחיל להסתובב
האור בחדר מהבהב
אני בחור רעב אוכל סרטים הפחד מככב
אני פוחד להתחייב
אני חושב שאני אוהב אותך
איך זה אפשרי?
חשבתי עד עכשיו שהעולם די אכזרי

דברים טובים קורים בזמן האחרון
ובלי לפתוח עין
כל הלילה לא עצמנו
את מגלה אותי כמו ארץ חדשה
ואני גורם לך להרגיש אישה
ולאבד תחושה
שוב פספסת את הרכבת חזרה

אני חושב שאני מתחיל להתאהב
הראש מתחיל להסתובב
האור בחדר מהבהב
אני בחור רעב אוכל סרטים הפחד מככב
אני פוחד להתחייב
אני חושב שאני אוהב אותך
איך זה אפשרי?
איך זה אפשרי?
חשבתי עד עכשיו שהעולם די אכזרי

איך זה אפשרי?
חשבתי עד עכשיו שהעולם די אכזרי

Good Things

How is it possible?
How is it possible?

Good things come in small packages
And as Shalom said
Small troubles come upon us
And you are good for me without diving into definitions
I would like to light you a thousand bonfires
And fly a plane that will write the names of the two of us in the clouds

Remember when we met at the children's party
Half a year later I was already in uniform
And you took them off me before I could say anything

I think I'm starting to fall in love
My head is starting to spin
The light in the room is flickering
I'm a starving guy eating movies, the fear is reigning
I'm afraid to commit
I think I love you
How is it possible?
Until now I thought the world was pretty cruel

Good things have been happening lately
And without opening an eye
All night we stayed awake
You discover me like a new country
And I make you feel like a woman
And lose all sense
You missed the train home again

I think I'm starting to fall in love
My head is starting to spin
The light in the room is flickering
I'm a starving guy eating movies, the fear is reigning
I'm afraid to commit
I think I love you
How is it possible?
How is it possible?
Until now I thought the world was pretty cruel

How is it possible?
Until now I thought the world was pretty cruel