Omernac - Bliss isn't nice. - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Omernac - Bliss isn't nice.




Bliss isn't nice.
Блаженство не радует.
And so you
И ты
Let your body fly
Позволяешь своему телу летать,
Trying hard
Стараясь изо всех сил
Just to sleep at night
Просто уснуть ночью.
Then you
Потом ты
Let your body go
Отпускаешь своё тело,
To whoever you know
К кому попало,
You try to
Ты пытаешься
Fill your head with lies
Наполнить свою голову ложью,
Saying this
Говоря,
This is gonna be alright
Что всё будет хорошо.
And you
И ты
Can't help but deny
Не можешь не отрицать:
Ignorance is bliss and bliss isn't nice
Неведение это блаженство, а блаженство не радует.
You start to join the somber cries
Ты начинаешь присоединяться к мрачным крикам
The many lost ones, who weep their eyes
Многих потерянных, которые плачут,
In the, middle of the night.
Посреди ночи,
Never finding out that it isn't their demise
Так и не узнав, что это не их конец.
And then you suffer through this
И тогда ты страдаешь от этого,
Thinking if you get through it
Думая, что если ты пройдёшь через это,
Maybe you can just forget
Может быть, ты сможешь просто забыть,
Because ignorance is bliss (Bliss isn't nice)
Потому что неведение это блаженство (блаженство не радует).
You start to break your room
Ты начинаешь крушить свою комнату,
Tear the posters their doomed
Рвать плакаты они обречены.
Maybe you can just forget
Может быть, ты сможешь просто забыть,
Because ignorance is bliss (Bliss isn't nice)
Потому что неведение это блаженство (блаженство не радует).
Let your body fly
Позволяешь своему телу летать,
Trying hard
Стараясь изо всех сил
Just to sleep at night
Просто уснуть ночью.
Then you
Потом ты
Let your body go
Отпускаешь своё тело,
To whoever you know
К кому попало,
You try to
Ты пытаешься
Fill your head with lies
Наполнить свою голову ложью,
Saying this
Говоря,
This is gonna be alright
Что всё будет хорошо.
Then you
Потом ты
Can't help but deny
Не можешь не отрицать:
Ignorance is bliss and bliss isn't nice
Неведение это блаженство, а блаженство не радует.
And so you
И ты
Let your body fly
Позволяешь своему телу летать,
Trying hard
Стараясь изо всех сил
Just to sleep at night
Просто уснуть ночью.
Then you
Потом ты
Let your body go
Отпускаешь своё тело
To whoever you know
К кому попало.
And then you suffer through this
И тогда ты страдаешь от этого,
Thinking if you get through it
Думая, что если ты пройдёшь через это,
Maybe you can just forget
Может быть, ты сможешь просто забыть,
Because ignorance is bliss (Bliss isn't nice)
Потому что неведение это блаженство (блаженство не радует).
You start to break your room
Ты начинаешь крушить свою комнату,
Tear the posters their doomed
Рвать плакаты они обречены.
Maybe you can just forget
Может быть, ты сможешь просто забыть,
Because ignorance is bliss (Bliss isn't nice)
Потому что неведение это блаженство (блаженство не радует).
Let your body fly
Позволяешь своему телу летать,
Trying hard
Стараясь изо всех сил
Just to sleep at night
Просто уснуть ночью.
Then you
Потом ты
Let your body go
Отпускаешь своё тело
To whoever you know
К кому попало.
You try to
Ты пытаешься
Fill your head with lies
Наполнить свою голову ложью,
Saying this
Говоря,
This is gonna be alright
Что всё будет хорошо.
Then you
Потом ты
Can't help but deny
Не можешь не отрицать:
Ignorance is bliss and bliss isn't nice
Неведение это блаженство, а блаженство не радует.





Writer(s): Cameron Malloy


Attention! Feel free to leave feedback.