Omertà - Some More - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omertà - Some More




Some More
Un peu plus
Slime a nigga I gotta get money
J'arnaque un négro, je dois me faire de l'argent
I gotta get more and I'm tryna get dough
Je dois en avoir plus et j'essaie de me faire du fric
And these niggas wanna see me all on the floor
Ces négros veulent me voir à terre
And these bitches wanna see me toting a pole
Ces putes veulent me voir brandir un flingue
And I gotta get money I gotta get gwalla
Et je dois me faire de l'argent, je dois me faire de la thune
These bitches on me yeah they tryna come Holla
Ces putes sont sur moi ouais elles essayent de venir me draguer
I gotta big Thirty'Three call it that fye fye
J'ai un gros calibre 33, appelle ça du feu feu
Posted on the block I feel like I'm Zaza
Posté dans le quartier, j'ai l'impression d'être de la Zaza
My opps yeah they lucky that I had me a son
Mes ennemis, ils ont de la chance que j'aie eu un fils
Run up me bitch I got me a gun Run up me yeah I bet that you run
Cours vers moi salope j'ai un flingue Cours vers moi ouais je te parie que tu cours
I ain't fighting for free I ain't fighting for fun
Je ne me bats pas gratuitement, je ne me bats pas pour le plaisir
Remember them days I would trap out the Waffle House
Je me souviens de l'époque je vendais à la sauvette au Waffle House
I got them choppas I'll chalk you out
J'ai les flingues, je vais te défoncer
Knock a nigga down I won't even think about you
J'abats un négro, je ne penserai même pas à toi
I'm tryna get some mf profit out you
J'essaie de tirer un putain de profit de toi
(Yeah yeah) I get that money I'm tryna get more
(Ouais ouais) Je prends cet argent, j'essaie d'en avoir plus
Run that shit up when I sit at the store
Je fais grimper les chiffres quand je suis au magasin
Remembering them days I was broke
Je me souviens de l'époque j'étais fauché
Remember I was sleep on the floor
Je me souviens que je dormais par terre
Gotta go kick me a door
Je devais aller frapper à une porte
Had to go get off that floor ouu (Yeah)
Je devais me relever de ce sol ouu (Ouais)
Even tho we be fighting I think about you everything that I do I survive wish I could stop it bout you
Même si on se bat, je pense à toi, tout ce que je fais, je survis, j'aimerais pouvoir arrêter de me battre pour toi
The fighting we do ain't called for I got you
Les combats que nous menons ne sont pas justifiés, je suis pour toi
You gave me a son I'm doing life about you
Tu m'as donné un fils, je vis ma vie pour toi
So why you tryna try me like I'm tryna beside you
Alors pourquoi tu essaies de me tester comme si j'essayais d'être à côté de toi
And take you outta position of my value
Et de te retirer de ma vie
And these niggas wanna see me all on the floor
Ces négros veulent me voir à terre
And these bitches wanna see me toting a pole
Ces putes veulent me voir brandir un flingue
And I gotta get money I gotta get gwalla
Et je dois me faire de l'argent, je dois me faire de la thune
These bitches on me yeah they tryna come Holla
Ces putes sont sur moi ouais elles essayent de venir me draguer
I gotta big Thirty'Three call it that fye fye
J'ai un gros calibre 33, appelle ça du feu feu
Posted on the block I feel like I'm Zaza
Posté dans le quartier, j'ai l'impression d'être de la Zaza
My opps yeah they lucky that I had me a son
Mes ennemis, ils ont de la chance que j'aie eu un fils
Run up me bitch I got me a gun Run up me yeah I bet that you run
Cours vers moi salope j'ai un flingue Cours vers moi ouais je te parie que tu cours
I ain't fighting for free I ain't fighting for fun
Je ne me bats pas gratuitement, je ne me bats pas pour le plaisir
Remember them days I would trap out the Waffle House
Je me souviens de l'époque je vendais à la sauvette au Waffle House
I got them choppas I'll chalk you out
J'ai les flingues, je vais te défoncer
Knock a nigga down I won't even think about you
J'abats un négro, je ne penserai même pas à toi
I'm tryna get some mf profit out you (yeah yeah)
J'essaie de tirer un putain de profit de toi (ouais ouais)
I get that money I'm tryna get more
Je prends cet argent, j'essaie d'en avoir plus
(Yeah yeah) I done sold all these bags told em I need some more
(Ouais ouais) J'ai vendu tous ces sacs, je leur ai dit qu'il m'en fallait plus
Came a long way from the store
J'ai parcouru un long chemin depuis le magasin
I ain't gotta trap at no store nomo cause I'm on
Je n'ai plus besoin de faire de la vente à la sauvette dans aucun magasin parce que je suis lancé
Having things since I was young nigga been having motion
J'ai des choses depuis que je suis jeune négro, j'ai toujours été en mouvement
Been having loads by the boat trap floating
J'ai eu des cargaisons par bateau, le piège flottant
Been stacking paper by the load but I ain't boasting
J'ai empilé du papier par tonnes mais je ne me vante pas
Been had ya hoe in the throat the bitch going
J'ai eu ta meuf à la gorge, la salope y va
Yeah big apes nigga know what we on (Yeah)
Ouais gros singes négro tu sais ce qu'on fait (Ouais)
Imma trapper I don't wear Vlone
Je suis un trafiquant, je ne porte pas de Vlone
Yeah I been trapping same fit week strong
Ouais j'ai fait du trafic avec la même tenue pendant une semaine
Yeah I don't know (Yeah)
Ouais je ne sais pas (Ouais)
Where the fuck they was at when I was broke
est-ce qu'ils étaient quand j'étais fauché
Yeah When I was trapping them bombs at the store
Ouais quand je vendais ces bombes au magasin
Yeah ask shawty having bombs for the low
Ouais demande à ma meuf, elle avait des bombes pour pas cher
Yeah I done turnt a crumb to a load (Let's do it)
Ouais j'ai transformé une miette en une montagne (Allons-y)
Yeah I'm outside yeah Homicide yeah
Ouais je suis dehors ouais Homicide ouais
Big Homicide when we slide yeah
Gros Homicide quand on arrive ouais
He can hide yeah he can try it yeah
Il peut se cacher ouais il peut essayer ouais
Nigga probably catch him on live yeah
On va probablement le choper en direct ouais
These niggas be cap they ain't shooting shit
Ces négros racontent des conneries, ils ne tirent sur rien
Yeah we be sponsored by timbs we booting shit
Ouais on est sponsorisés par Timberland, on démarre des trucs
Aww man bad bitch find out where y'all staying and it was all planned
Oh mec, cette salope a découvert vous logiez tous et tout était prévu
These niggas wanna see me all on the floor
Ces négros veulent me voir à terre
And these bitches wanna see me toting a pole
Ces putes veulent me voir brandir un flingue
And I gotta get money I gotta get gwalla
Et je dois me faire de l'argent, je dois me faire de la thune
These bitches on me yeah they tryna come Holla
Ces putes sont sur moi ouais elles essayent de venir me draguer
I gotta big Thirty'Three call it that fye fye
J'ai un gros calibre 33, appelle ça du feu feu
Posted on the block I feel like I'm Zaza
Posté dans le quartier, j'ai l'impression d'être de la Zaza
My opps yeah they lucky that I had me a son
Mes ennemis, ils ont de la chance que j'aie eu un fils
Run up me bitch I got me a gun Run up me yeah I bet that you run
Cours vers moi salope j'ai un flingue Cours vers moi ouais je te parie que tu cours
I ain't fighting for free I ain't fighting for fun
Je ne me bats pas gratuitement, je ne me bats pas pour le plaisir
Remember them days I would trap out the Waffle House
Je me souviens de l'époque je vendais à la sauvette au Waffle House
I got them choppas I'll chalk you out
J'ai les flingues, je vais te défoncer
Knock a nigga down I won't even think about you
J'abats un négro, je ne penserai même pas à toi
I'm tryna get some mf profit out you (Yeah yeah)
J'essaie de tirer un putain de profit de toi (Ouais ouais)
I get that money I'm tryna get more
Je prends cet argent, j'essaie d'en avoir plus





Writer(s): Malik Jackson


Attention! Feel free to leave feedback.