Omi feat. Kid Ink - Cheerleader (Felix Jaehn vs Salaam Remi Remix) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Omi feat. Kid Ink - Cheerleader (Felix Jaehn vs Salaam Remi Remix)




Cheerleader (Felix Jaehn vs Salaam Remi Remix)
Cheerleader (Felix Jaehn vs Salaam Remi Remix)
Kid Ink, egh
Kid Ink, egh
I think I found a genie in a bottle baby
Je pense avoir trouvé un génie dans une bouteille, mon cœur
With a bottle shape
Avec une forme de bouteille
And she don't have no problem representing for the team.
Et elle n'a aucun problème à représenter l'équipe.
Ok it's feeling like I just hit the lotto, baby
Ok, je me sens comme si j'avais gagné au loto, mon cœur
32-26-34, wasted
32-26-34, gaspillé
Watch her do a dance then it get me in the game
Regarde-la danser, ça me met dans le jeu
Going hard in the paint what's my name what's my name girl
Je donne tout sur le terrain, quel est mon nom, quel est mon nom, ma chérie ?
You know, I be missing that bum, bum when I'm away
Tu sais, je manque ce popotin, popotin quand je suis loin
I swear, when you shaking them pom, poms all I can say is.
Je te jure, quand tu secoues ces pompons, tout ce que je peux dire, c'est.
Oh I think that I found myself a cheerleader
Oh, je crois avoir trouvé une meneuse de claque
She is always right there when I need her
Elle est toujours quand j'ai besoin d'elle
Oh I think that I found myself a cheerleader
Oh, je crois avoir trouvé une meneuse de claque
She is always right there when I need her
Elle est toujours quand j'ai besoin d'elle
When I need motivation
Quand j'ai besoin de motivation
My one solution is my queen cause she stay strong, yeah yeah
Ma seule solution est ma reine parce qu'elle reste forte, ouais ouais
She is always in my corner right there when I want her
Elle est toujours dans mon coin, quand je la veux
All these other girls are tempting but I'm empty when you're gone
Toutes ces autres filles sont tentantes, mais je suis vide quand tu es partie
And they say
Et elles disent
Do you need me?
As-tu besoin de moi ?
Do you think I'm pretty?
Penses-tu que je suis jolie ?
Do I make you feel like cheating?
Est-ce que je te fais sentir comme si tu trompais ?
I'm like no not really 'cause.
Je suis comme, non, pas vraiment parce que.
Oh I think that I found myself a cheerleader
Oh, je crois avoir trouvé une meneuse de claque
She is always right there when I need her
Elle est toujours quand j'ai besoin d'elle
Oh I think that I found myself a cheerleader
Oh, je crois avoir trouvé une meneuse de claque
She is always right there when I need her.
Elle est toujours quand j'ai besoin d'elle.
Ahh, I need her, right here where she need to be
Ahh, j'ai besoin d'elle, juste ici elle doit être
Compliment my style you're flyer with the Captain of the team
Complète mon style, tu es une fée avec le capitaine de l'équipe
Now move, right, right there, hit reverse girl and back that rear
Maintenant bouge, juste là, fais marche arrière, ma chérie, et ramène ce derrière
Roll it with me and then light that up and the rest is history write that, book
Roule avec moi, puis allume ça, et le reste est de l'histoire, écris ça, réserve
My cheerleader, something about her demeanor
Ma meneuse de claque, quelque chose dans son attitude
Even though I'm off these margaritas can't none of these hoes here come between us
Même si je suis sorti de ces margaritas, aucune de ces salopes ici ne peut venir entre nous
Shawty no regular chick, so I just take her to places she ain't know exist
Ma chérie, ce n'est pas une fille ordinaire, alors je l'emmène juste à des endroits qu'elle ne connaît pas
So she never forget, who the man is.
Alors elle n'oublie jamais qui est l'homme.
Oh she gives me love and affection
Oh, elle me donne de l'amour et de l'affection
Baby did I mention
Bébé, est-ce que j'ai mentionné
You're the only girl for me no I don't need a next one
Tu es la seule fille pour moi, non, je n'ai pas besoin d'une autre
Mama loves you too she thinks I made the right selection
Maman t'aime aussi, elle pense que j'ai fait le bon choix
Now all that's left to do is just for me to pop the question.
Maintenant, tout ce qu'il reste à faire est que je te fasse la demande.
Oh I think that I found myself a cheerleader
Oh, je crois avoir trouvé une meneuse de claque
She is always right there when I need her
Elle est toujours quand j'ai besoin d'elle
Oh I think that I found myself a cheerleader
Oh, je crois avoir trouvé une meneuse de claque
She is always right there when I need her.
Elle est toujours quand j'ai besoin d'elle.





Writer(s): Sly Dunbar, Mark Bradford, Clifton Dillon, Ryan Dillon, Omar Samuel Pasley


Attention! Feel free to leave feedback.