Lyrics and translation Omi - Roller Coaster

Roller Coaster

It′s like a movie when you slow walk by
You got that come get me kinda look in your eyes
You got me tripping you got me tongue-tied
You say I make you laugh and that always makes me smile

And through the lows and highs, you stood by my side
Up and down in slow motion with your hands to the sky
I wanna rush but I'm just taking my time
Girl, I′m still so surprised you dropped down in my life
And I wanna say

I can't believe my eyes, eyes, eyes
They lie, lie, lie
I know this can't be right
She′s a beautiful rollercoaster ride
And she′s mine
My rollercoaster ride

Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)

We'll take forever one day at a time
′Cause I will stay on track and I won't close my eyes
Don′t worry, girl, I'm not the jealous type
Don′t mean that I don't care
When you flirted with those guys, ooh

And through the lows and highs, you stood by my side
Up and down in slow motion with your hands to the sky
I wanna rush but I'm just taking my time
Girl, I′m still so surprised you dropped down in my life
And I wanna say

I can′t believe my eyes, eyes, eyes
They lie, lie, lie
I know this can't be right
She′s a beautiful rollercoaster ride
And she's mine
My rollercoaster ride

Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)

(Oh, up)
Down, we go down, we go back up and spinning around (oh, up)
Never, never, never, never letting go (oh, up)
Holding on tight ′til we both reach the end of the road (oh, up)
Together-gether-gether
And I wanna say

I can't believe my eyes, eyes, eyes
They lie, lie, lie
I know this can′t be right
She's a beautiful rollercoaster ride
And she's mine
My rollercoaster ride

Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)
Rollercoaster you (rollercoaster, ooh-ooh-ooh)

Ah, give me that taken

Американские горки

Как в кино, когда ты медленно проходишь мимо,
В твоих глазах читается: "Иди и возьми меня".
Ты сбиваешь меня с толку, язык мой заплетается,
Ты говоришь, что я заставляю тебя смеяться, и это всегда вызывает у меня улыбку.

И сквозь падения и взлеты ты была рядом со мной,
Вверх и вниз, как в замедленной съемке, с твоими руками, тянущимися к небу.
Я хочу торопиться, но я не спешу,
Девушка, я до сих пор удивлен, что ты появилась в моей жизни.
И я хочу сказать...

Не верю своим глазам, глазам, глазам,
Они лгут, лгут, лгут,
Я знаю, что это не может быть правдой.
Ты – прекрасные американские горки,
И ты моя,
Мои американские горки.

Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)
Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)
Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)
Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)

Мы проведем вечность, день за днем,
Потому что я не сойду с пути и не закрою глаза.
Не волнуйся, девочка, я не ревнивый,
Это не значит, что мне все равно,
Когда ты флиртовала с теми парнями, у-у.

И сквозь падения и взлеты ты была рядом со мной,
Вверх и вниз, как в замедленной съемке, с твоими руками, тянущимися к небу.
Я хочу торопиться, но я не спешу,
Девушка, я до сих пор удивлен, что ты появилась в моей жизни.
И я хочу сказать...

Не верю своим глазам, глазам, глазам,
Они лгут, лгут, лгут,
Я знаю, что это не может быть правдой.
Ты – прекрасные американские горки,
И ты моя,
Мои американские горки.

Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)
Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)
Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)
Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)

(О, вверх)
Вниз, мы опускаемся, мы поднимаемся обратно и кружимся (о, вверх)
Никогда, никогда, никогда, никогда не отпущу (о, вверх)
Держусь крепко, пока мы оба не дойдем до конца пути (о, вверх)
Вместе-вместе-вместе
И я хочу сказать...

Не верю своим глазам, глазам, глазам,
Они лгут, лгут, лгут,
Я знаю, что это не может быть правдой.
Ты – прекрасные американские горки,
И ты моя,
Мои американские горки.

Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)
Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)
Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)
Ты – мои американские горки (американские горки, у-у-у)

Ах, дай мне это чувство.