Lyrics and translation Omid Hajili - Barzi Baroon

Barzi Baroon

برزی برزی برزی برزی برزی برزی
شه مه مو سری تَرزی, شه مه مو سری تَرزی

دارم با تو عرضی دارم با تو عرضی تو زیبای بی مرزی به یه دنیا می ارزی
ار ماور وانمای وی وی وی جان جامینکم
ار ماور وانمای وی وی وی جان جامینکم

بیا دلم رو ببر حتی یه ذره یه کم یه کاری کن بتونم حسم رو به تو بگم

برزی برزی برزی برزی برزی برزی
شه مه مو سری تَرزی, شه مه مو سری تَرزی

دارم با تو عرضی دارم با تو عرضی تو زیبای بی مرزی به یه دنیا می ارزی

اردیده دنیا بیم وی وی دنیا دینکم, اردیده دنیا بیم وی وی دنیا دینکم
بگو آخه دلم رو به جز تو به کی بدم اگه با من نمونی دنیا میریزه بهم

برزی برزی برزی برزی برزی برزی
شه مه مو سری تَرزی, شه مه مو سری تَرزی

دارم با تو عرضی دارم با تو عرضی تو زیبای بی مرزی به یه دنیا می ارزی

بارو بارو بارونه هی بارو بارو بارونه هی
دستِ بده دسم چشم انتظارم هی, دستِ بده دسم چشم انتظارم هی

گلِ باغمی تو چشو چراغمی تو, گلِ باغمی تو چشو چراغمی تو
امشو اول بهاره موقع کشتو کاره, امشو اول بهاره موقع کشتو کاره
گلِ باغمی تو چشو چراغمی تو, گلِ باغمی تو چشو چراغمی تو

Pluie de perles

Perles, perles, perles, perles, perles, perles
Tu es ma douce lumière, tu es ma douce lumière

J'ai quelque chose à te dire, j'ai quelque chose à te dire, tu es une beauté infinie, tu vaux un monde entier
Viens, mon amour, viens, viens, viens, mon cœur, mon amour
Viens, mon amour, viens, viens, viens, mon cœur, mon amour

Viens, prends mon cœur, ne serait-ce qu'un peu, fais quelque chose pour que je puisse te dire ce que je ressens

Perles, perles, perles, perles, perles, perles
Tu es ma douce lumière, tu es ma douce lumière

J'ai quelque chose à te dire, j'ai quelque chose à te dire, tu es une beauté infinie, tu vaux un monde entier

Tout le monde est aveuglé, tout le monde est aveuglé, tout le monde est aveuglé, tout le monde est aveuglé
Dis-moi, à qui d'autre donnerais-je mon cœur, si tu n'es pas avec moi, le monde s'écroulera

Perles, perles, perles, perles, perles, perles
Tu es ma douce lumière, tu es ma douce lumière

J'ai quelque chose à te dire, j'ai quelque chose à te dire, tu es une beauté infinie, tu vaux un monde entier

Pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie, pluie
Prends ma main, j'attends, prends ma main, j'attends

Tu es la fleur de mon jardin, tu es la lumière de mes yeux, tu es la fleur de mon jardin, tu es la lumière de mes yeux
Ce soir, c'est le début du printemps, le temps de semer, ce soir, c'est le début du printemps, le temps de semer
Tu es la fleur de mon jardin, tu es la lumière de mes yeux, tu es la fleur de mon jardin, tu es la lumière de mes yeux